Imagen de una playa arenosa en Lake Tahoe, con bebés jugando en la orilla. Al fondo hay playistas descansado. Al fondo hay un bote en el agua. Montañas rodean el lago por un lado, y por el otro lado, hay un banco rocoso empinado. El agua es transparente y azul clara cerca de la orilla y más oscura a lo lejos en la imagen.

Calidad del Agua de la Costa Cercana de Lake Tahoe

California y Nevada se unen para monitorear bacteria en las playas de Lake Tahoe.

Estas son unas de las preguntas que contestaremos:

Gente camina por agua baja en la playa de Lake Tahoe beach. Botes flotan al fondo. La imagen del lago está marcada atrás por montañas.
Gente camina por agua baja en la playa de Lake Tahoe beach. Botes flotan al fondo. La imagen del lago está marcada atrás por montañas.

¿Qué niveles de bacteria hay en mi playa favorita?

Agua muy clara con arena abajo.
Agua muy clara con arena abajo.

¿Qué viene en estándares de calidad del agua (WQS) para bacteria?

Agua muy clara con rocas abajo. Ondas en el agua transforma la luz que penetra en el agua, creando rayas de color más claro contra las sombras más oscuras en el agua.
Agua muy clara con rocas abajo. Ondas en el agua transforma la luz que penetra en el agua, creando rayas de color más claro contra las sombras más oscuras en el agua.

¿Qué viene en estándares de calidad del agua (WQS) para bacteria?

Protección y monitoreo de la calidad del agua

Las agencias cooperan para proteger la calidad del agua de Lake Tahoe para recreación y salud humana con nuestro actual programa de monitoreo.

La Junta Regional del Agua de Lahontan (LRWQCB), la Agencia de Planificación Regional de Tahoe (TRPA), y la División de Protección Ambiental de Nevada (NDEP), colaboran para monitorear bacteria en las playas de Lake Tahoe para proteger la salud humana. El programa actual incluye monitorear E. coli en la costa cercana por Lake Tahoe. Lake Tahoe es un lago biestatal, y el monitoreo ha incluido a California y a Nevada. Cada estado tiene sus propios estándares para bacteria.

Agua muy clara de Lake Tahoe sobre arena con montañas a la distancia en el horizonte.
Agua muy clara de Lake Tahoe sobre arena con montañas a la distancia en el horizonte.

D.L Bliss July 2022


Se colectaron datos de E. Coli de playas de Lake Tahoe en: 2018, 2019, 2020, 2021 y 2022. Abajo están los datos colectados de cada sitio. Antes de ir directo a los dados de cada sitio,  veamos cómo se presentan los datos para California y Nevada.

Cómo entender los datos de bacterias:

Aquí hay una gráfica típica de datos de E. coli de California. Veamos las partes de la gráfica.

A graph of bacteria data.

El título de la gráfica indica que estos son datos de E. Coli del 2022 de Lakeside Beach.

Graph with title highlighted.

El E. coli en unidades de MPN/100 mL, está en el eje y (eje vertical). El MPN es el “ Número Más Probable)”.  La unidad estándar para E.coli es: MPN/100 mL (Núm. Mas Probable por cada 100 mililitros de agua)

Graph with Y axis label highlighted.

El tiempo está en el eje x (eje horizontal). La bacteria se reproduce y muere rápido, por eso se necesita más de un punto de datos para tener una buena idea de los niveles de bacteria en el agua. Las muestras se colectan a través del tiempo.

La leyenda de la figura dice cuáles marcadores indican valores únicos o valores de media geométrica.

Los triángulos azúles representan los puntos individuales de datos.

Los círculos negros representan los valores de media geométrica móvil calculada. Los círculos negros representan los valores de media  geométrica móvil , calculada de puntos de datos previos individuales colectados en los últimos 42 días. Las medias geométricas ayudan a suavizar valores muy altos y muy bajos, y dan una mejor representación del nivel de bacteria en el agua. Las medias geométricas son más representativas en los niveles totales que los valores individuales porque los niveles de bacteria pueden variar ampliamente en periodos cortos de tiempo.

En 1995, la Junta del Agua fijó los objetivos de calidad del agua a nivel regional para bacteria fecal indicadora en 20 CFU/100 mL en el Plan de la Cuenca. CFU significa: Unidad Formadora de Colonias. Desde entonces, la ciencia más actualizada encontró que el E. coli es mejor indicador de patógenos dañinos relacionados a la salud humana y el uso benéfico de REC1 (Recreación con Contacto de Agua). El plan de monitoreo actual aborda el E. coli comparado con el Estándar de Calidad del Agua (WQS) de 100 MPN/100 mL.   

Esta línea discontinua es el WQS de 100 MPN/100 mL. La media geométrica  (círculos) son comparados contra este estándar.

La línea de punto y raya representa el valor único umbral (STV) de 320 MPN/100 mL. Los valores individuales (triángulos), se comparan a este estándar. Para cumplir con el estándar, todos los triángulos necesitan estar debajo de la línea de STV de 320 MPN/100 mL. Si un valor único excede el umbral de 320 MPN/100 mL, ese caso se considera en incumplimiento, pero no significa que toda la playa exceda el estándar.

Esta gráfica muestra que el 2022, Lakeside Beach cumplió con los WQS para E. col. Todos los valores de media geométrica (círculos) están debajo del WQS de 100 MPN/100 mL y todos los puntos individuales (triángulos) están debajo del  STV de 320 MPN/100 mL. Los niveles de bacteria de esta agua son seguros para recreación.

Nevada usa el método binomial que es diferente, para determinar si se cumple con el WQS para bacteria. Nevada usa un nivel de excedencia de 126 MPN/100 (no calcula una media geométrica). Ver más sobre este método en  este reporte .

Se ha cumplido con este standard cada año en cada lugar muestrado en Nevada durante este programa de monitoreo.

Datos de bacteria de playas en Lake Tahoe, California y Nevada:

Seleccione un sitio abajo y de clic a través de las imágenes para ver datos de bacteria.

Camp Richardson 2018, 2022

Pope Beach 2023

Baldwin Beach 2018, 2021

Kiva Beach 2018, 2020, 2021, 2023

Regan Beach 2019, 2021, 2022

El Dorado Beach 2018, 2020, 2021

Timber Cove 2018, 2019, 2022

Lakeside Beach 2018, 2019, 2022

Emerald Bay 2018, 2019

Emerald Bay Boat 2018

D.L. Bliss 2019, 2022

Kings Beach 2018, 2020, 2021, 2024

Lake Forest Beach 2018

McKinney Bay/Chambers Landing 2018

Sugar Pine Beach 2023

Tahoe City Commons: 2018, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Meeks Bay 2024

Nevada Beach - playa para perros, 2023, 2024

Round Hill Pines Beach 2021, 2022, 2024

Nevada Beach 2018, 2020, 2023

Zephyr Cove 2018

Sand Harbor 2020, 2022, 2023, 2024

Incline Beach 2018, 2021

Camp Richardson 2018, 2022

En general, Camp Richardson es una playa arenosa. El área alrededor en general forestada, picnics, y otros usos de tierra recreativa.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

Pope Beach 2023

La playa Pope tiene arena y su área elevada incluye una franja de árboles y un extenso humedal.

Baldwin Beach 2018, 2021

Baldwin Beach es una playa arenosa. Las zonas altas que rodean Baldwin Beach son zonas pantanosas y forestales, en general no están densamente desarrolladas.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

Kiva Beach 2018, 2020, 2021, 2023

Kiva Beach es arenosa y ubicada donde Taylor Creek entra a Lake Tahoe. Kiva Beach es una playa popular para perros.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

(Aerial Image Source: Google Earth, 2023)

Regan Beach 2019, 2021, 2022

Regan Beach tiene agua poco profunda y fondo arenoso. El área alrededor en general es residencial.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

El Dorado Beach 2018, 2020, 2021

El Dorado beach es arenosa y el agua es poco profunda. El área de alrededor en general es residencial.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

(Aerial image: Google Earth, 2022)

Timber Cove 2018, 2019, 2022

Timber Cove beach es arenosa. El área alrededor está desarrollada y urbanizada.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

Lakeside Beach 2018, 2019, 2022

Lakeside Beach es arenosa. Las zonas altas en general están urbanizadas.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

Emerald Bay 2018, 2019

Emerald Bay está un poco separada del resto de Lake Tahoe por un umbral poco profundo en la boca de la  bahía. Subcuencas en las zonas altas alrededor de Emerald Bay están forestadas y en general no desarrolladas. 

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

Emerald Bay Boat 2018

En general, el área de Botes de Emerald Bay Boat es arenosa. Emerald Bay recibe agua de tributarios, incluyendo Eagle Creek, y está un poco separada del resto de Lake Tahoe por un umbral poco profundo en la boca de la  bahía. Subcuencas en las zonas altas alrededor de Emerald Bay están forestadas y en general no desarrolladas.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

D.L. Bliss 2019, 2022

D.L. Bliss es una playa arenosa con rocas cerca a lo largo de la orilla. El agua baja a muy bajas profundidades rápido costa fuera. Las zonas altas aquí están forestadas e incluyen usos recreativos, como senderismo, acampar, y picnics.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

Kings Beach 2018, 2020, 2021, 2024

Kings Beach es una playa arenosa, y en general está rodeada por áreas residenciales.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

(Imagen Aérea Fuente: Google Earth, 2022)

Lake Forest Beach 2018

Lake Forest Beach es arenosa/con grava, y en general está rodeada por áreas residenciales y parques.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

(Aerial image: Google Earth, 2022)

McKinney Bay/Chambers Landing 2018

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

(Aerial image: Google Earth, 2022)

Sugar Pine Beach 2023

Tahoe City Commons: 2018, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Tahoe City Commons beach es relativamente poco profunda con grava, piedras, y arena. Tahoe City Commons está cerca de la salida de Lake Tahoe, Truckee River. Tahoe City Commons también está cerca de una  marina, parques y otros sitios recreativos. Gansos frecuentan esta playa y el área alrededor.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

Meeks Bay 2024

Nevada Beach - playa para perros, 2023, 2024

Round Hill Pines Beach 2021, 2022, 2024

Round Hill Pines Beach es una playa arenosa en el lado de Nevada de Lake Tahoe.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

(Aerial image: Google Earth, 2022)

Nevada Beach 2018, 2020, 2023

Nevada Beach es una playa arenosa en el lado de Nevada de Lake Tahoe. Nevada beach es una de las pocas playas en Tahoe que permite perros.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

(Aerial image: Google Earth, 2022)

Zephyr Cove 2018

Zephyr Cove es una playa de arena con pilas de rocas en la orilla y dentro del agua. Zephyr Cove se encuentra en el lado de Nevada del lago Tahoe.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

(Aerial image: Google Earth, 2022)

Sand Harbor 2020, 2022, 2023, 2024

Sand Harbor (Nevada) es arenoso con afloramientos rocosos.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

Incline Beach 2018, 2021

Incline Beach está en la costa norte de Lake Tahoe en el lado de Nevada.

De clic en la flecha azul a la derecha de la imagen arriba para ver datos.

(Aerial image: Google Earth, 2022)


¿Qué viene en estándares de calidad del agua (WQS) para bacteria?

En 1975, la Junta Regional (LRWQCB) adoptó estándares de bacteria para algunos cuerpos de agua superficial en la Región. En 1995, ese standard fue adoptado a nivel regional. Se escogió Coliforme Fecal como el indicador de bacteria.

Lake Tahoe beach with yellow sand, blude sky, mountains on the horizon and a few clouds. There is a black marker labeled 1975.

En 1986, la US EPA recomendó actualizar esos estándares de coliforme fecal, a E. coli en base a ciencia que muestra que E. coli es un indicador mejor de riesgo a la salud humana. 

Lake Tahoe beach with yellow sand, blude sky, mountains on the horizon and a few clouds. There is a black marker labeled 1986.

En el 2018, la Junta Estatal de Agua (SWRCB), adoptó el Objectivo de Calidad de Agua (WQO) de  E. coli, que indica que la media geométrica no debe exceder 100 CFU/100 mL.

Lake Tahoe beach with yellow sand, blude sky, mountains on the horizon and a few clouds. There is a black marker labeled 2018.

La Junta Regional (LRWQCB), se fija en la ciencia actual y en la Junta Estatal del Agua (SWRCB) para actualizar indicadores de bacteria para E. coli.

Nearshore Human Health Multi-Agency Team: Domi Fellers 1 , Madison Medearis 1 , Michael Allin 1 , Jason Kuchnicki 2 , Dan Segan 3 , Mary Fiore-Wagner 4 , Eli Balderas 4 , Melissa Thaw 4 , Dana Michels 5 

1. Nevada Tahoe Conservation District, 2. Nevada Division of Environmental Protection; 3. Tahoe Regional Planning Agency; 4. Lahontan Regional Water Quality Control Board; US Environmental Protection Agency.

Contact: melissa.thaw@waterboards.ca.gov

Las agencias cooperan para proteger la calidad del agua de Lake Tahoe para recreación y salud humana con nuestro actual programa de monitoreo.

D.L Bliss July 2022