Water balance model / Modèle de bilan hydrique

 Index page (EN)  /  Page d'accueil (FR) 

In order to meet the objectives  of the Lake Champlain- Richelieu River (LCRR) flood study, the LCRR Water balance model (WBM) was developed to quantify the effect of possible alteration of the Saint-Jean-sur-Richelieu shoal would have on Lake Champlain levels and flows of the Richelieu River. The WBM input data consists in a net basin supply series (NBS), which represents the historical series of mean water input to Lake Champlain in quarter-monthly mean. The water budget or balance between NBS in Lake Champlain and the outflow of the Richelieu River at the Saint-Jean-sur-Richelieu control section allows reproducing properly the historical levels in Lake Champlain and near the control section. The LCRR WBM also allows assessing flood mitigation alternatives involving modifications in the control section and estimate their impact on lake levels. Levels and flows under specific alternatives can be compared to the baseline through a historical reference period. For a comprehensive description of the water balance model, see Boudreau et al (2019).

For a comprehensive description of the WBM, see Boudreau et al (2019) and Champoux et al. (2020). 

Afin d'atteindre les objectifs de l’étude du lac Champlain et de la rivière Richelieu (LCRR) sur les inondations, le modèle de bilan hydrique (MBH) du LCRR a été élaboré pour quantifier l'effet d'une éventuelle modification du haut-fond de Saint-Jean-sur-Richelieu sur les niveaux du lac Champlain et les débits de la rivière Richelieu. Les données d'entrée du MBH consistent en une série d'apports nets au bassin (ANB), qui représente la série historique des apports d'eau moyens au lac Champlain en quart de mois. Le bilan hydrique ou l'équilibre entre les apports nets dans le lac Champlain et le débit sortant de la rivière Richelieu à la section de contrôle de Saint-Jean-sur-Richelieu permet de reproduire correctement les niveaux historiques dans le lac Champlain et près de la section de contrôle de Saint-Jean-sur-Richelieu. Le MBH du LCRR permet également d'évaluer les mesures d'atténuation des inondations structurelles comportant des modifications dans la section de contrôle et d’estimer leur impact sur les niveaux du lac. Les niveaux et les débits modélisés peuvent être comparés à un scénario de référence (sans mesure d'atténuation) sur une période de référence historique pour laquelle des données étaient disponibles (1924-2018).  

Pour une description détaillée du modèle de bilan hydrique, voir Boudreau et al (2019) et Champoux et al. (2020). 

The LCRR water balance model, including input data and calibration files can be downloaded here (link coming soon).  

Le modèle de bilan hydrique du LCRR, incluant les données d’entrée et de calibration peut être téléchargé ici (lien à venir). 

Water balance model / Modèle de bilan hydrique Boudreau, P., Morin, J. & Champoux, O. (2019). Water balance model and Net Basin Supply to Lake Champlain (Technical Note TN-124). Quebec, Canada: Meteorological Service of Canada, Environment and Climate Change Canada. 

Champoux, O, Boudreau, P. & Morin, J. (2022) Lake Champlain and Richelieu River Water Balance Model Net basins supplies & mitigation measures, level and discharge time-series. Technical Note. NT-126. Hydrodynamic & Ecohydraulic Section, National hydrologic Service, Meteorological Service of Canada, Environment and Climate Change Canada, Québec. March 2022, 77 p.