Original Place Names in Arctic Lands

Learn more about Canada's North, and the First Peoples, by exploring original place names.

Inuit Nunangat

Inuit Nunangat is an Inuktitut term used to describe the lands of  the Inuit in Canada's North. There are four regions that make up Inuit Nunangat: the Inuvialuit Settlement Region (a.k.a. northern Northwest Territories), Nunavut, Nunavik (a.k.a. northern Quebec) and Nunatsiavut (a.k.a. northern Labrador). It includes 53 communities and encompasses roughly 35 per cent of Canada’s land mass and 50 per cent of the coastline.

Learn more about Inuit Nunangut on the Inuit Tapiriit Kanatami website  here .

Powered by Esri

Inuit Nunangat


Inuit community names

Just like your own name has an important meaning to you and your family, place names for many Inuit communities have special meanings too. For Inuit, the naming of a place signifies a strong connection to the surrounding landscape and celebrates their ancestors, culture, customs and traditions. As settlers began to arrive, they changed these place names to suit their values honouring politicians, cartographers, explorers and even royalty. Despite these names being changed on maps, the Inuit communities continue to use the names that had always been used to identify significant places.

Activity #1

In this section you will see quotes about place names and a map that highlights Inuit community names and their meanings. Scroll through the quotes and map to learn about the original place names, their meanings, and the connection the Inuit have to the land. Make note of the communities that have a settler name. Consider what it would be like to have a visitor rename your community, or even one of your relatives, something different without considering you. Remember that Inuit are connected to the land so there is a longstanding relationship that is being disrespected when place names are changed by outsiders.

When places are significant for any reason, they are named, for how else can one speak of the place in conversation with another? In many Indigenous cultures, place names are descriptive, but not necessarily unique, as is the case with Western or European naming. Across Inuit Nunangat there are places called Upirngivik (spring camping), Aulattivik (peninsulas where animals were hunted), Uivvaq (where you have to go around) or simply Tasiq (lake) or Qikiqtarjuaq (big island). The names spring from local language and, for Inuktun speakers, evoke mental images of these places. Islands named Taqtu (kidney) or Ummanna (heart-shaped) or Qaiqsu (bedrock) instantly communicate shape and texture and, when passing in proximity, recognition.

From "Place Names" by Lynn Peplinski, Traditional Place Names Manager at Inuit Heritage Trust, in the  Indigenous People's Atlas of Canada 

I have always had an aversion to English place names. They mean nothing to the people who live there. Why anybody would name the place where I grew up, Repulse Bay, I have never known. It is not repulsive in any way; it is a very beautiful place. We call it Naujaat. Nauja means ‘seagull,’ and Naujaat refers to the cliffs there where seagulls nest in summer. It is a much more fitting name than Repulse Bay.

From “Nunannguaq: Capturing the Character of Our Land” by Michael Kusugak, author and storyteller, in the  Indigenous Peoples Atlas of Canada 

Click on one of the communities on the lefthand side to learn more about it!

Aqvituuq

Aqvituuq. Click to expand.

Meaning: place of whales

Ikpiarjuk

Ikpiarjuk. Click to expand.

Meaning: the pocket

Arviat

Arviat. Click to expand.

Meaning: place of bowhead whale

Qamani'tuaq

Qamani'tuaq. Click to expand.

Meaning: where the river widens

Ikaluktutiak

Ikaluktutiak. Click to expand.

Meaning: good fishing place

Kinngait

Kinngait. Click to expand.

Meaning: tip of the island

Igluligaarjuk

Igluligaarjuk. Click to expand.

Meaning: place with few houses

Kangiqtugaapik

Kangiqtugaapik. Click to expand.

Meaning: nice little inlet

Salliq

Salliq. Click to expand.

Meaning: large flat island in front of the mainland

Ausuittuq

Ausuittuq. Click to expand.

Meaning: place that never thaws

Uqsuqtuuq

Uqsuqtuuq. Click to expand.

Meaning: lots of fat

Sanirajak

Sanirajak. Click to expand.

Meaning: one that is along the coast

Iglulik

Iglulik. Click to expand.

Meaning: place of Igloos

Iqaluit

Iqaluit. Click to expand.

Meaning: place of many fish

Kimmirut

Kimmirut. Click to expand.

Meaning: heel

Kuujaarjuk

Kuujaarjuk. Click to expand.

Meaning: little stream

Qurluqtuuq

Qurluqtuuq. Click to expand.

Meaning: Place of moving water

Naujaat

Naujaat. Click to expand.

Meaning: seagull nesting place

Panniqtuuq

Panniqtuuq. Click to expand.

Meaning: Place of bull caribou

Mittimatalik

Mittimatalik. Click to expand.

Meaning: the place where the landing place is

Kangiqtlinikq

Kangiqtlinikq. Click to expand.

Meaning: Deep inlet

Qausuittuq

Qausuittuq. Click to expand.

Meaning: place with no dawn

Sanikiluaq

Sanikiluaq. Click to expand.

Meaning: fast runner

Talurjuaq

Talurjuaq. Click to expand.

Meaning: large caribou hunting blind

Tikirarjuaq

Tikirarjuaq. Click to expand.

Meaning: long point

Akulivik

Akulivik. Click to expand.

Meaning: central prong of a kakivak (harpoon)

Aupaluk

Aupaluk. Click to expand.

Meaning: the ground is almost red

Inukjuak

Inukjuak. Click to expand.

Meaning: many Inuit lived here

Ivujivik

Ivujivik. Click to expand.

Meaning: ice that piles up and becomes jumbled (especially along the shore)

Kangiqsualujjuaq

Kangiqsualujjuaq. Click to expand.

Meaning: very large bay

Kangiqsujuaq

Kangiqsujuaq. Click to expand.

Meaning: very big bay

Kangiqsuk

Kangiqsuk. Click to expand.

Meaning: bay

Kuujjuaq

Kuujjuaq. Click to expand.

Meaning: great river

Puvirnituq

Puvirnituq. Click to expand.

Meaning: putrefied — place where there is a smell of rotten meat

Quaqtaq

Quaqtaq. Click to expand.

Meaning: tapeworm

Tasiujaq

Tasiujaq. Click to expand.

Meaning: it looks like a lake

Umiujaq

Umiujaq. Click to expand.

Meaning: hill that resembles an umiaq, a large boat made of seal or walrus skin

Nunainguk

Nunainguk. Click to expand.

Meaning: he/she is so far out to sea that he/she cannot see any sign of land

Qipuqqaq

Qipuqqaq. Click to expand.

Meaning: having scrapes or scratch marks

Marruuvik

Marruuvik. Click to expand.

Alternate spelling: Makkovik

Kikiak

Kikiak. Click to expand.

Meaning: nail

Aqvituuq

Meaning: place of whales

Settler place name: Hopedale

Ikpiarjuk

Meaning: the pocket

Settler place name: Arctic Bay

Arviat

Meaning: place of bowhead whale

Qamani'tuaq

Meaning: where the river widens

Settler place name: Baker Lake

Ikaluktutiak

Meaning: good fishing place

Settler place name: Cambridge Bay

Kinngait

Meaning: tip of the island

Settler place name: Cape Dorset

Igluligaarjuk

Meaning: place with few houses

Settler place name: Chesterfield Inlet

Kangiqtugaapik

Meaning: nice little inlet

Settler place name: Clyde River

Salliq

Meaning: large flat island in front of the mainland

Settler place name: Coral Harbor

Ausuittuq

Meaning: place that never thaws

Settler place name: Grise Fiord

Uqsuqtuuq

Meaning: lots of fat

Settler place name: Gjoa Haven

Sanirajak

Meaning: one that is along the coast

Settler place name: Hall Beach

Iglulik

Meaning: place of Igloos

Settler place name: Igloolik

Iqaluit

Meaning: place of many fish

Settler place name: Frobisher Bay

Kimmirut

Meaning: heel

Settler place name: Lake Harbour

Kuujaarjuk

Meaning: little stream

Settler place name: Pelly Bay

Qurluqtuuq

Meaning: Place of moving water

Settler place name: Coppermine

Naujaat

Meaning: seagull nesting place

Settler place name: Repulse Bay

Panniqtuuq

Meaning: Place of bull caribou

Mittimatalik

Meaning: the place where the landing place is

Settler place name: Pond Inlet

Kangiqtlinikq

Meaning: Deep inlet

Settler place name: Rankin Inlet

Qausuittuq

Meaning: place with no dawn

Settler place name: Resolute Bay

Sanikiluaq

Meaning: fast runner

Talurjuaq

Meaning: large caribou hunting blind

Tikirarjuaq

Meaning: long point

Settler place name: Whale Cove

Akulivik

Meaning: central prong of a kakivak (harpoon)

Aupaluk

Meaning: the ground is almost red

Inukjuak

Meaning: many Inuit lived here

Ivujivik

Meaning: ice that piles up and becomes jumbled (especially along the shore)

Kangiqsualujjuaq

Meaning: very large bay

Settler place name: Fort Severight, Fort George River

Kangiqsujuaq

Meaning: very big bay

Settler place name: Wakeham Bay

Kangiqsuk

Meaning: bay

Settler place name: Payne Bay, Bellin

Kuujjuaq

Meaning: great river

Settler place name: Fort Chimo

Puvirnituq

Meaning: putrefied — place where there is a smell of rotten meat

Quaqtaq

Meaning: tapeworm

Tasiujaq

Meaning: it looks like a lake

Umiujaq

Meaning: hill that resembles an umiaq, a large boat made of seal or walrus skin

Nunainguk

Meaning: he/she is so far out to sea that he/she cannot see any sign of land

Settler place name: Nain

Qipuqqaq

Meaning: having scrapes or scratch marks

Settler place name: Postville

Marruuvik

Alternate spelling: Makkovik

Meaning: “Vik” is an Inuktitut word meaning “place.” “Makko” may be a corruption of the Inuktitut word for “two,” which is “maggok.”

Kikiak

Meaning: nail

Settler place name: Rigolet

Activity #2

Explore the following map which shows the original Inuit place names in Nunavut. Locate a place name that has one of the following connections:

  • an animal
  • a physical feature
  • an activity
  • water
  • a connection of your choice!

National parks

Parks Canada has a responsibility to protect and monitor all national parks in Canada. In many northern regions, where parks are more remote and difficult to reach at times, Parks Canada works with and uses the traditional skills and knowledge of the local Indigenous Peoples to learn about how best to protect the land.

Like community names, national park names hold special meanings and many of the ones located in the Arctic have Inuktitut names to pay tribute to the land where the parks are situated.

Activity #3

Using the slideshow below, learn about some of the national parks located within Inuit Nunangat, what these place names mean, and why these protected lands are so special. Choose one of the national parks highlighted in the slideshow, or another northern national park, to explore further.

Ivvavik National Park

Meaning: a place for giving birth, a nursery

Inuit Nunangat region: Inuvialuit

Fact: It was the first national park in Canada to be created as a result of an Indigenous land claim agreement.

Sirmilik National Park

Meaning: place of glaciers

Inuit Nunangat region: Nunavut

Fact: It is located on the northern tip of Baffin Island, one of the most biodiverse areas in the Arctic, especially for migrating birds.

Auyuittuq National Park

Meaning: the land that never melts

Inuit Nunangat region: Nunavut

Fact: Mount Thor, Earth's largest vertical drop, is located in this park.

Quttinirpaaq National Park

Meaning: land at the top of the world

Inuit Nunangat region: Nunavut

Fact: This is Canada's second-largest national park, after Wood Buffalo National Park.

Torngat Mountains National Park

Meaning: place of spirits

Inuit Nunangat region: Nunatsiavut

Fact: It is estimated that the rocks found in the Torngat Mountains are some of the oldest on Earth.


Reclaiming original names

Over the last few centuries, as more and more settlers began to immigrate to Turtle Island and call it home, these settlers renamed places after the explorers, politicians, and royalty that were important to them. As a result, the place names that once had spiritual and deep meaning to local Indigenous Peoples were dishonoured and disregarded.

Today there is a powerful movement to reclaim and honour the origins of these significant places. Indigenous people across the country  are working to restore the original  names their ancestors gave to their communities and surrounding places.

Kinngait and Sanirajak

In 2020, Nunavut's community and government services minister of approved that the communities called Cape Dorset and Hall Beach officially changed their names back to Kinngait and Sanirajak respectively.  Read more about it here.  

Naujaat

In 2015, the municipality of Repulse Bay was officially changed back to Naujaat.  Read more about it here. 

Iqaluit

In 1987, Frobisher Bay officially became Iqaluit. Learn more about the history of Iqaluit  here .


Taking action

Preserving original place names is important to the cultural identities of Indigenous Peoples who have called these lands home for thousands of years. These names are also an important part of Canada and its history that all Canadians need to know.

Currently, there is a movement across Canada with  Indigenous people speaking up, calling on local, provincial and federal governments to restore original place names. To continue to move forward on the journey of reconciliation, learning from and with Indigneous peoples about their original place names and the teaching behind the names is one important  part of the process.

"With the passage of time, there are fewer Elders who grew up and travelled on the Land with their families who can still pass down expert knowledge. Place names research that culminates in the names being made official is essential to preserving this tangible source of traditional knowledge for tomorrow’s generations."

From "Place Names" by Lynn Peplinski, Traditional Place Names Manager at Inuit Heritage Trust, in the  Indigenous People's Atlas of Canada 

Activity #4

Connect with Indigenous groups, Elders, and/or Knowledge Keepers in your area to learn about the history of the  local community and territory from experience and perspective. Learn about the names of places, the teachings behind the names, as well as how the land was used and cared for by the people. Draw a new map of your community to reflect your learning and share with your class, school or community.

Additional credits

Inuit Heritage Trust, Esri Canada, Traditional Inuit Place Names in Nunavut map in Activity #2