Улица Golden Gate

Обновлённая информация по поводу закрытой секции вебсайта: Спасибо за то, что вы посетили виртуальный День Открытых Дверей, на котором обсуждались проекты быстрой реализации на улицах Golden Gate! Публичные обсуждения в рамках Дня Открытых Дверей закрыты. Мы анализируем полученные замечания и предложения и готовимся к общественным слушаниям. Мы не закрываем эту страницу, чтобы желающие могли ознакомиться с информацией о проекте. 

(Выберите, пожалуйста, язык)

 Welcome!  |  歡迎!  |    ¡Bienvenido! |  Chào mừng!  |  أهلا بك!  |    Добро пожаловать!  | Mabuhay! 

Благодарим вас за участие в Дне Открытых Дверей по проекту быстрой реализации на улице Golden Gate! Для вас это возможность узнать подробнее о проекте и поделиться мнением о предлагаемых мерах по улучшению дорожной безопасности на участке улицы Golden Gate между улицами Market и Polk. 

Нам интересна ваша точка зрения!

Вебсайт с информацией о Дне Открытых Дверей будет открыт для комментариев с 15 декабря 2020г. по 15 января 2021 г. В то время, как этот вебсайт работает в режиме реального времени, с сотрудниками можно связаться по электронной почте. Кроме того, с дополнительными вопросами вы можете обратиться в часы работы офиса. 

Лучше всего вебсайт с информацией о Дне Открытых Дверей открывать в браузере в ноутбуке или в настольном компъютере, однако он также доступен с планшетов и мобильных устройств.  

Панель инструментов, расположенная вверху вебсайта, поможет вам перейти в подразделы, которые вам особенно интересны, такие, как, например, информация о безопасности, предложения по дизайну, график реализации проекта. Если же вас интересует проект в целом, мы рекомендуем просмотреть всю представленную информацию от начала до конца. 

Чтобы задать вопрос или оставить комментарий, перейдите в подраздел "Feedback" (Обратная связь), которую можно найти в панели инструментов сверху или снизу этого вебсайта. Здесь вы также можете заполнить опросник обратной  связи 

Если у вас возникли проблемы с вебсайтом, напишите, пожалуйта, в  TLStreets@sfmta.com . Языковая поддержка:

Мы перевели этот вебсайт с информацией о Дне Открытых Дверей на шесть языков, на которых говорит большинство населения в Тендерлоине! Чтобы перейти на нужный вам язык - арабский, китайский, филиппинский, русский, испанский и/или вьетнамский, вернитесь, пожалуйста, в самый верх страницы и нажмите на слово "Приветствуем" на нужном вам языке.

Contact 311 - Free language assistance / 免費語言協助 / Ayuda gratis con el idioma / Бесплатная помощь переводчиков / Trợ giúp Thông dịch Miễn phí / Assistance linguistique gratuite / 無料の言語支援 / 무료 언어 지원 / Libreng tulong para sa wikang Filipino / การช่วยเหลือทางด้านภาษาโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย /خط المساعدة المجاني على الرقم

Муниципальное Транспортное Агентство Сан-Франциско (SFMTA) обязуется закончить два проекта быстрой реализации в Тендерлоине с целью улучшения условий дорожного движения для всех пользующихся этими транспортными коридорами. Данные проекты были запущены в связи с полученными от жителей Тендерлоина требованиями принять меры по улучшению дорожной безопасности в их районе. Эти проекты быстрой реализации будут осуществлены на улицах Golden Gate (между улицами Market и Polk) и Leavenworth (между улицами McAllister и Post).

Принимая во внимание, что улицы Leavenworth и Golden Gate расположены близко друг от друга, проводится совместная информационно-разъяснительная кампания для обоих проектов. Это позволит проводить скоординированные обсуждения по вопросам безопасности дорожного движения и потребностям в погрузочно-разгрузочных работах. 

В рамках проектов будут приняты такие меры по улучшению безопасности для наиболее уязвимых участников дорожного движения, как уменьшение количества полос, возведение вспомогательных объектов для пешеходов и велосипедистов и использование обочин. Все эти меры не требуют долгого времени на возведение, и при необходимости улицы легко возвращаются в исходное состояние. 

Чтобы ознакомиться с информацией о Дне Открытых Дверей по проекту быстрой реализации на улице  Leavenworth, нажмите здесь . 

В конце этой страницы вам будет предложено поделиться вашим мнением по поводу одного или обоих проектов быстрой реализации в Тендерлоине, заполнив опросник. Вы можете также нажать на "Feedback" (Обратная связь) в панели инструментов, находящейся сверху, чтобы перескочить туда сразу.  

Тендерлоин - это густонаселённый район в самом центре Сан-Франциско, где проживают представители многочисленных общин. Жители этого района зачастую не имеют машин и пользуются другими видами транспорта. Однако, современная планировка улиц не подразумевает использование немоторизированных видов транспорта. Пешеходам и велосипедистам трудно лавировать на улицах с интенсивным движением, особенно среди водителей с агрессивным стилем вождения. 

В Тендерлоине живёт наиболее уязвимое население - представители "цветных" общин, пожилые люди, дети, люди с низким доходом, иммигранты, люди, страдающие психическими заболеваниями и/или с разными видами зависимости, а также бездомные. Эти группы населения подвержены особому риску стать жертвами дорожно-транспортных происшествий.

За последние пять лет были предприняты меры по улучшению безопасности дорожного движения, включая проект " Более безопасная улица Taylor ", использование дневного освещения и изменения в режиме светофоров. Однако Тендерлоин продолжает оставаться районом города с наиболее высоким уровнем травматизма и смертности пешеходов. Именно поэтому SFMTA обязуется направить усилия на создание более безопасных улиц в Тендерлоине, используя комплекс мер в рамках проектов быстрой реализации.

 Проекты быстрой реализации  – это ряд предпринимаемых городскими властями мер по улучшению безопасности дорожного движения и включающих нанесение дорожной разметки, установку оградительных столбов и дорожных знаков. Все эти меры не требуют долгого времени на возведение, легко строятся, и при необходимости улицы так же легко возвращаются в исходное состояние. В отличие от крупных капитальных проектов, на проектирование, подачу заявок и строительство которых уходят годы, проекты быстрой реализации возводятся в течение нескольких месяцев. Проверка на эффективность и последующие изменения вносятся в течение 24-х месяцев с начала строительства. 

Многие проблемы безопасности дорожного движения в Тендерлоине могут быть решены с помощью проектов быстрой реализации. В то время, как такие проекты обычно являются низкозатратными и не используют много материалов, они могут принести крайне эффективные результаты. Для того, чтобы проекты быстрой реализации отвечали нуждам общественности, важно вести информационно-разъяснительную работу с населением.

Агентство SFMTA внедрило ряд усовершенствований на улицах Golden Gate, Ellis, Jones и Turk, чтобы обеспечить передвижение представителей жизненно важных предприятий и соблюдение физического дистанцирования. В связи с возникшей необходимостью летом и осенью 2020 года строительные бригады проектов быстрой реализации были переброшены на данные объекты. 

За дополнительной информацией об усилиях по предотвращению распространения Ковид-19 в Тендерлоине обращайтесь сюда:  SFMTA.com/TLStreets .

Принимая во внимание проблемы с безопасностью дорожного движения на улице Golden Gate, а также существующие условия, команда разработчиков проекта предлагает модернизировать существующие велосипедные дорожки и выделить на улицах специальное пространство, которое может быть использовано как торговыми фирмами, так и населением - для отдыха или соблюдения дистанции.

• Защищённые велодорожки: ограниченный с трёх сторон шириной улицы, подвешенной контактной сетью и высотой близлежащих зданий, проект предполагает модернизацию существующей инфраструктуры, направленной на сдерживание интенсивности дорожного движения. Меры по модернизации позволят выделить больше места для зон безопасности и защищённых велодорожек. 

• Зона посадки/высадки пассажиров: Мы работаем вместе с другими городскими организациями, чтобы обеспечить приоритетный доступ для наиболее уязвимых категорий населения: молодёжи, пожилых людей и людей с ограниченными возможностями. Именно поэтому все существующие зоны посадки/высадки пассажиров будут сохранены. Мы также предлагаем установить легко убирающиеся гибкие столбики при входе в школу DeMarillac и церковь St. Boniface, чтобы обеспечить проезд служб быстрого реагирования в часы работы школы и во время церковной службы. 

• Места активного отдыха широкого профиля: пространства, оставшегося снаружи защищённых велосипедных дорожек, недостаточно для парковки или пешеходов. Вдохновлённые концепцией "совместного пространства" в квартале 200 на улице Golden Gate и полосой физического дистанцирования на улице Jones, разработчики проекта предполагают добавить буферную зону, что позволит обеспечить физическое дистанцирование, выделить места для проведения общественных мероприятий, а ресторанам и кафе увеличить количество наружных посадочных мест. 

• Платная парковка по счётчику: Для того, чтобы выделить места под защищённые велосипедные дорожки и места активного отдыха широкого профиля, все платные стоянки по счётчику в южной зоне проекта будут ликвидированы. .

• "Красные" зоны: Команда разработчиков проекта понимает, что многие жители Тендерлоина владеют машинами, чтобы иметь возможность добираться в жизненно важные для них места. В связи с этим, они также предлагают добавить больше мест под стоянки по счётчику в местах "красных" зон, непосредственно граничащих с зоной проекта - на улицах Hyde, Jones, северной стороне квартала 200 на улице Golden Gate, в то же время оставляя достаточно пространства для того, чтобы водители хорошо видели пешеходов на перекрёстках. 

Чтобы увидеть предлагаемые варианты дизайна, посмотрите на слайды, показывающие состояние проезжей части на сегодняшний день, а также альтернативные варианты. Если у вас есть предложения по поводу альтернативных вариантов, напишите нам, пожалуйста, в подразделе "Feedback" (обратная связь) снизу. 

Благодарим вас за участие в Дне Открытых Дверей!

После ознакомления со всеми предложенными вариантами дизайна, дайте нам, пожалуйста, знать, какой вариант вам больше нравится, нажав соответствующую кнопку снизу. Здесь вы можете посмотреть иллюстрации в формате  PDF .

Оставьте свой отзыв  здесь !

Ответы на вопросы и комментарии, полученные в течение недели, будут размещены на этом вебсайте до 5-ти вечера пятницы следующей недели. Проверяйте этот вебсайт, чтобы посмотреть полученные комментарии и ответы на вопросы.  

В то время, как вебсайт Дня Открытых Дверей работает в режиме реального времени, с сотрудниками можно связаться по электронной почте, и вы сможете напрямую общаться с разработчиками проекта в нижеуказанные часы работы. 

Часы работы

Ознакомиться с полученными комментариями и вопросами

Есть ли у вас другие комментарии или вопросы, на которые мы не ответили? 

Пишите нам на электронную почту TLStreets@sfmta.com, чтобы поделиться своим мнением

 Contact us to get updates ! or visit  SFMTA.com/GoldenGateQB.