Yearly average / Moyenne annuelle
Waterfowl staging habitat - reference period / Habitat des haltes migratoires de la sauvagine - période de référence (1924-2018)
Maps of modeled suitable waterfowl habitat - Baseline and flood mitigation measures / Cartes de qualité de l'habitat de la sauvagine modélisé - Scénario de référence et mesures de mitigation des inondations
Simulation: Mapping of habitat suitability at a yearly time step over the reference period (1924-2018). Maps are also accessible via web map service (WMS). Simulation: Cartographie de l'habitat modélisé à un pas de temps annuel pour la période de référence ( 1924-2018) Les cartes sont également accessibles via un service de cartes web (WMS).
Baseline / Scénario de référence
Habitat suitability (HSI) values for each grid node averaged over the reference period (1924-2018) for the Baseline scenario. Moyenne des valeurs d’indice de qualité d’habitat (IQH) pour la période de référence (1924-2018) pour le Scénario de référence. WMS : Waterfowl_AVG_HSI_LakeChamplain_RichelieuRiver_BASE
Alternative 1 / Mesure 1
Difference in modelled habitat suitability between Alternative 1 (selective excavation and submerged weir) and the baseline scenario. Différence de qualité de l'habitat modélisé entre la Mesure 1 (excavation sélective et digue submergée) et le scénario de référence. WMS : Waterfowl_AVG_HSI_LakeChamplain_RichelieuRiver_Diff_Alt1
Alternative 2 / Mesure 2
Difference in modelled average habitat suitability (1924-2018) between Alternative 2 (major diversion) and the baseline scenario. Différence de qualité de l'habitat moyen (1924-2018) modélisé entre la Mesure 2 (dérivation majeure) et le scénario de référence. WMS : Waterfowl_AVG_HSI_LakeChamplain_RichelieuRiver_Diff_Alt2
Alternative 3 / Mesure 3
Difference in modelled average habitat suitability (1924-2018) between Alternative 3 (selective excavation, submerged weir and minor diversion) and the baseline scenario. Différence de qualité de l'habitat moyen modélisé (1924-2018) entre la Mesure 3 (excavation sélective, digue submergée et dérivation mineure) et le scenario de référence. WMS : Waterfowl_AVG_HSI_LakeChamplain_RichelieuRiver_Diff_Alt3