Entendiendo el Calor Extremo en Wilmington, CA

Una inmersión profunda en el riesgo de calor extremo de Wilmington y los recursos para los miembros de la comunidad.

Reconocimiento de tierras: Al mirar este StoryMap, nos gustaría reconocer respetuosamente que el espacio que compartimos hoy reside en las tierras tradicionales no cedidas de la gente Chumash, Gabrielino/Tongva, Serrano y Tataviam, y nos gustaría presentar nuestros respetos a los mayores y familiares tanto pasados como presentes.

Perfil de la comunidad de Wilmington

Este StoryMap analiza el riesgo de Wilmington de verse afectado por eventos de calor extremo. Para los residentes de Wilmington o aquellos interesados ​​en aprender más sobre el vecindario, este StoryMap es muy útil.

También se proporcionan recursos específicos de Wilmington para los residentes; para acceder fácilmente a ellos, haga clic en la pestaña " Recursos " en la parte superior. Para ver el StoryMap general del Estudio PLACE de USC, haga clic  aquí 

Wilmington, CA está situada en la parte sur de Los Ángeles y alberga dos de los puertos más grandes de Estados Unidos ( 1 ). Más de 80,000 personas llaman hogar a Wilmington y la comunidad es aproximadamente 89% latina ( 2 ).

La comunidad es muy unida y es un lugar donde la gente intenta "vivir una vida mejor, difundir la conciencia y tratar de ayudarse unos a otros"( 3 ).

Wilmington es una comunidad de justicia ambiental, lo que significa que los residentes están sujetos a más amenazas ambientales que otros lugares de Los Ángeles debido a los numerosos sitios industriales, refinerías de petróleo y puertos en el pequeño vecindario (ver mapa a continuación). Además, muchos miembros de la comunidad son de bajos ingresos y uno de cada cinco residentes vive por debajo del umbral de pobreza ( 2 ).

Mapa que muestra pozos de petróleo y gas activos (verde) e inactivos (púrpura) en Wilmington. Los tonos de naranja y rojo alrededor del límite de Wilmington muestran otros sitios de petróleo y gas cercanos.

Debido a todas las instalaciones industriales, campos petroleros y puertos de Wilmington, la contaminación del aire es un gran problema y afecta negativamente la salud de los residentes. Los puertos de Los Ángeles y Long Beach liberan más emisiones diarias que 6 millones de automóviles y los sitios industriales locales han liberado más de 16 millones de libras de químicos tóxicos en el aire en los últimos 20 años ( 4 ).

La contaminación del aire procedente de los puertos y de innumerables sitios industriales de la zona no sólo es desagradable, sino que puede empeorar condiciones de salud como el Alzheimer, las enfermedades cardíacas y la presión arterial alta, todas ellas causas principales de muerte en Wilmington ( 4 ). 

Calor Extremo y Contaminación del Aire en Wilmington

Gráfico del calendario que muestra la temperatura máxima diaria en Wilmington durante el verano de 2024.

El gráfico del calendario a la izquierda muestra la temperatura máxima diaria durante el verano de 2024. Parece que hay muchos días en los que hace más de 80 grados Fahrenheit, y solo se espera que este número aumente a medida que el planeta se calienta debido al cambio climático. Es probable que Wilmington también sienta más calor que las áreas circundantes debido a la falta de árboles y otras zonas verdes, un concepto conocido como "efecto isla de calor urbano".

En el gráfico de barras a continuación, podemos ver que ya ha aumentado el calor en Wilmington desde 1990. Aquí, la línea amarilla muestra el número promedio de días con temperaturas superiores a los 90 grados en un período de 5 años, mientras que las barras muestran cuántos días fueron más calurosos de 90 grados por cada año entre 1990 y 2020. Vemos que, en general, la línea amarilla está subiendo. Esto significa que el número de días calurosos cada año está aumentando.

Gráfico que muestra el número de días de calor extremo por año (barras rojas) de 1990 a 2020 en Wilmington. La línea amarilla muestra cómo cambian las temperaturas con el tiempo

Más días con calor extremo en Wilmington empeorarán aún más la contaminación de los puertos, las refinerías de petróleo y el tráfico de camiones diésel en las zonas residenciales. Debido a esto, los problemas de salud existentes se intensificarán. Por ejemplo, las temperaturas más altas pueden provocar la creación de ozono, que es una sustancia química que agrava los problemas respiratorios ( 5 ). Cuando se combina con la contaminación industrial, el riesgo de muerte, especialmente para los residentes con enfermedades existentes, es mayor en los días en que hace mucho calor ( 6 ). 

…esta ola de calor realmente me afectó. Quizás porque estoy en la cama todo el tiempo ha afectado mi sueño. No he dormido bien y eso ha afectado mi estado de ánimo.

- Residente de Wilmington

Gráfico del calendario que muestra el nivel diario de PM 2.5 (un contaminante) durante el verano de 2024.

El gráfico del calendario a la derecha muestra el nivel diario de PM (partículas) 2.5 durante el verano de 2024. PM 2.5 es un contaminante dañino que puede causar y/o empeorar problemas de salud relacionados con el corazón y la respiración. Desafortunadamente, a medida que hace más calor, estos impactos en la salud empeorarán. Los tonos más oscuros de naranja y rojo significan que la calidad del aire es peor (es decir, los niveles de PM 2.5 son más altos).

Características de la comunidad

Como se indica en el StoryMap principal, analizamos tres características del vecindario: edad, ingreso anual medio y dependencia del transporte público (cuántas personas dependen del transporte público para ir al trabajo). Estos rasgos se estudiaron porque muestran el riesgo (vulnerabilidad) que tiene un lugar de sufrir daños por el calor extremo.

A continuación se muestran mapas que muestran la edad, el ingreso medio y la dependencia del transporte público en Wilmington. Tenga en cuenta que los resultados se muestran por sectores censales, que son divisiones realizadas por el censo de Estados Unidos para la recopilación de datos ( 7 ). Además, parte de Wilmington está en blanco (es decir, sin color) en cada mapa, ya que es el puerto de Los Ángeles y no vive mucha gente en estas áreas.

Edad

El siguiente mapa compara el porcentaje de personas menores de 5 años (izquierda) con el porcentaje de residentes de 65 años (o más).

Para ambos mapas, los colores rosa y morado más oscuros significan que hay más miembros de un determinado grupo en un área. Parece que hay más niños (menores de 5 años) en la parte oeste (derecha) de Wilmington. Los adultos mayores viven en todo Wilmington, pero se pueden encontrar especialmente en el noroeste (arriba a la izquierda) y el centro del vecindario.

En el condado de Los Ángeles, el 5.55% de las personas tienen menos de cinco años y el 13.98% tienen 65 años o más. En Wilmington, hay varias zonas censales que tienen porcentajes más altos de personas en estas categorías, especialmente cuando se analiza a personas menores de 5 años. Como recordatorio, los niños y los adultos mayores tienen más probabilidades de resultar afectados durante eventos de calor extremo. Nuestros resultados sugieren que hay más personas en Wilmington que corren riesgo de sufrir enfermedades relacionadas con el calor (deshidratación, mareos, etc.) según la edad en comparación con Los Ángeles en general.

Mapa que muestra el porcentaje de personas menores de 5 años (izquierda) y mayores de 65 años (derecha) en Wilmington. Los colores más oscuros significan que hay más personas en ese grupo.

Ingreso

También analizamos los ingresos de los hogares en Wilmington, ya que las comunidades de primera línea tienen más probabilidades de estar en peligro cuando ocurren eventos de calor extremo debido al acceso limitado a espacios verdes y otros servicios públicos. Los colores más oscuros significan que los niveles de ingresos son más altos.

Para una casa de cuatro personas en California, se considera que las personas viven en la pobreza si sus ingresos son inferiores a $39,900 ( 8 ). Según nuestro mapa, hay cuatro áreas donde los ingresos anuales están cerca del umbral de pobreza, lo cual es preocupante.

En el condado de Los Ángeles, el ingreso familiar anual medio es de $82,026. Todos nuestros sectores censales, excepto uno, tienen ingresos más bajos. Esto enfatiza la idea de que los ingresos en Wilmington son más bajos que en Los Ángeles en general.

Los ingresos son importantes cuando se piensa en el calor extremo, ya que puede afectar el nivel de comodidad de las personas, especialmente cuando se piensa en las condiciones de vivienda, el acceso al aire acondicionado y al transporte, y los trabajos en los que las personas están expuestas al calor durante largos períodos de tiempo.

Dependencia del tránsito

El mapa de la izquierda muestra el porcentaje de personas en cada zona (contorno gris) que dependen del transporte público (autobuses, trenes, etc.) para llegar al trabajo (desplazamientos). A medida que los colores se vuelven más oscuros, una mayor cantidad de personas depende del transporte público. En el lado derecho, observamos la cobertura del dosel de los árboles (es decir, qué parte de un área está sombreada por los árboles ( 9 ). Los tonos más oscuros de verde significan que hay más cobertura de árboles.

En general, no hay mucha gente que dependa en gran medida del transporte público para ir al trabajo. Sólo un área es de color naranja oscuro, lo que significa que entre el 10 y el 15% de las personas dependen del transporte público para ir al trabajo. Viajar al trabajo en transporte público es más común para quienes viven en el centro del vecindario.

La cobertura de la copa de los árboles es generalmente inferior al 20% en Wilmington (tonos amarillo y verde claro). Esto significa que la mayoría (alrededor del 80%) de las diferentes áreas no están sombreadas por árboles, lo que puede resultar incómodo para las personas que caminan por la zona, especialmente las personas mayores o las que no tienen vivienda. Solo hay un tramo en el lado oeste (izquierdo) que tiene una cobertura de árboles superior al 20%.

Las personas que toman el transporte público están más expuestas al calor, especialmente cuando esperan al aire libre a que llegue el transporte. Cuando hay poca sombra de los árboles y en general, los pasajeros corren especial riesgo de resultar heridos por el calor.

Las paradas de autobús no han sido atendidas; no están equipadas para que la gente espere bajo el calor o la lluvia. No es como en otros lugares donde tienen protección, como en Redondo Beach o Torrance.

- Residente de Wilmington

Si bien no parece que mucha gente utilice el transporte público para ir a trabajar en Wilmington, sigue siendo una consideración importante. Cuando se combina con el mapa de copas de los árboles, podemos ver que el entorno circundante no es el mejor para los usuarios del transporte público y la falta de sombra de los árboles puede empeorar la exposición al calor.

Recursos

Mapa Interactivo

El siguiente mapa muestra lugares en Wilmington (y el condado de Los Ángeles en general) donde los residentes pueden ir durante los días calurosos. Recomendamos que los usuarios ingresen su dirección en la aplicación web para que puedan ver qué sitios hay a su alrededor.

¡Consulta el horario de cada instalación antes de acudir a ellas durante los días calurosos!

Mapa interactivo que muestra los centros de enfriamiento en el condado de Los Ángeles. ¡Ingrese su dirección para comenzar!

Organizaciones

Si está interesado en involucrarse más en los esfuerzos de justicia ambiental (relacionados con el calor extremo o de otro tipo), consulte las siguientes organizaciones.

Actualizaciones debido a los incendios forestales de Los Ángeles

A raíz de los trágicos incendios que tuvieron lugar en enero de 2025, la calidad del aire en Wilmington y la región de Los Ángeles en su conjunto ha empeorado. Además de los contaminantes de la actividad industrial en Wilmington que ya existían, ahora hay cenizas y otras toxinas en el aire. Si bien los incendios se han contenido, la contaminación que generan permanece y puede permanecer en el aire durante años ( 10 ). Aunque los incendios forestales de 2025 generaron grandes preocupaciones sobre la calidad del aire en toda la región, estos riesgos para la salud y la mala calidad del aire siempre han sido una realidad y una preocupación para las comunidades de justicia ambiental como Wilmington y otras que están en primera línea.

Información del AQMD de la Costa Sur sobre cómo protegerse (y proteger a sus seres queridos) de la contaminación de los incendios forestales. Haga clic en la imagen para obtener más recursos.

Instamos a los residentes a tomar medidas para protegerse, ya que la inhalación de la contaminación de los incendios forestales puede provocar enfermedades que van desde bronquitis hasta cáncer ( 10 ). Tenga en cuenta que no todas las medidas de calidad del aire tienen en cuenta las cenizas de incendios forestales u otras partículas de humo. En caso de duda, use mascarilla y tenga cuidado. Consulte la imagen de la izquierda para obtener otros consejos.

Mientras Los Ángeles se reconstruye, instamos a los gobiernos de la ciudad y del condado a reconocer que se trata de tierras robadas y a ver el trágico desastre climático como una oportunidad para reconectar a los pueblos indígenas con sus tierras ancestrales. El incendio de Palisades está en tierras de Chumash, Gabrielino/Tongva, mientras que el incendio de Eaton está en tierras de Serrano, Tataviam, Gabrielino/Tongva. No hay nadie mejor para gestionar la tierra que sus cuidadores originales.

Fuentes

  1. Centro para el Cambio Climático y la Salud. Luchando por la justicia ambiental en la zona de muerte del diésel [Internet]. Junio ​​de 2015 [consultado en septiembre de 2024]. Disponible en:  https://climatehealthconnect.org/wp-content/uploads/2015/06/CFASE-one-pager-2.pdf 
  2. Unzeta, P. A la sombra de la industria: las comunidades portuarias del condado de Los Ángeles [Internet]. CalMatters; 1 de febrero de 2022 [consultado en septiembre de 2024]. Disponible en:  https://calmatters.org/environment/2022/02/environmental-justice-photo-essay-la-county-port-communities/ 
  3. Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Wilmington [Internet]. [consultado en octubre de 2024]. Disponible en:  https://art.metro.net/artworks/exhibitions/wilmington/ 
  4. Mahoney, A. Una comunidad envenenada por el petróleo [Internet]. Noticias del Alto País; 22 de junio de 2022 [consultado en septiembre de 2024]. Disponible en:  https://www.hcn.org/issues/54-8/south-pollution-a-community-poisoned-by-oil/ 
  5. Centro de Soluciones Climáticas y Energéticas. (sin fecha) Olas de calor y cambio climático [Internet]. [consultado en septiembre de 2024]. Disponible en:  https://www.c2es.org/content/heat-waves-and-climate-change/ 
  6. Abrams, Z. (29 de junio de 2022). El riesgo de muerte aumenta cuando coinciden el calor extremo y la contaminación del aire [Internet]. Escuela de Medicina Keck de la USC; 29 de junio de 2022 [consultado en septiembre de 2024]. Disponible en:  https://keck.usc.edu/news/risk-of-death-surges-when-extreme-heat-and-air-pollution-coincide 
  7. Oficina del Censo de Estados Unidos. Zonas censales [Internet]. [consultado en septiembre de 2024]. Disponible en:  https://www2.census.gov/geo/pdfs/education/CensusTracts.pdf 
  8. Bohn, S., Danielson, C., Kimberlin, S., Malagón, P. y C. Wimer. Pobreza en California [Internet]. Instituto de Políticas Públicas de California; Octubre de 2023 [consultado en septiembre de 2024]. Disponible en:  https://www.ppic.org/publication/poverty-in-california/#:~:text=In%20early%202023%2C%20about%205,mitigated%20poverty%20substantially%20in%202021 
  9. Centro LMU para la Resiliencia Urbana. 2020, junio [consultado en octubre del 2024]. Disponible en:   https://uscssi.maps.arcgis.com/home/item.html?id=f5ab42ce957546c0b8730fedd44bce93 
  10. Schrank, A. ¿Preocupado por la calidad del aire de Los Ángeles? Aquí hay 7 consejos de expertos [Internet]. LAista; 21 de enero de 2025 [consultado en enero de 2025]. Disponible en:  https://laist.com/news/climate-environment/la-air-quality-health-tips 

Esta investigación fue financiada, en parte, por el Acuerdo OT2HL158287 de los Institutos Nacionales de Salud (NIH). Las opiniones y conclusiones contenidas en este documento son las de los autores y no deben interpretarse como representativas de las políticas oficiales, ya sean expresas o implícitas, de la NIH.

Un agradecimiento especial a nuestros socios comunitarios en Communities for a Better Environment, SCOPE, Esperanza Community Housing, Pacoima Beautiful y Sacred Places Institute por sus invaluables comentarios y apoyo. También agradecemos a la Coalición Leap LA por conectarnos con las comunidades de primera línea.

StoryMap de la comunidad del Estudio PLACE de USC

 Creado por el equipo del Estudio PLACE de USC

Gráfico del calendario que muestra la temperatura máxima diaria en Wilmington durante el verano de 2024.

Gráfico que muestra el número de días de calor extremo por año (barras rojas) de 1990 a 2020 en Wilmington. La línea amarilla muestra cómo cambian las temperaturas con el tiempo

Gráfico del calendario que muestra el nivel diario de PM 2.5 (un contaminante) durante el verano de 2024.

Mapa que muestra pozos de petróleo y gas activos (verde) e inactivos (púrpura) en Wilmington. Los tonos de naranja y rojo alrededor del límite de Wilmington muestran otros sitios de petróleo y gas cercanos.