

Social sensitivity / Sensibilité sociale
Social sensitivity and flood extent on a range of flow stage / Sensibilité sociale et étendue d'inondation sur une gamme de niveaux d’eau.
Social sensitivity modelling / Modélisation de la sensibilité sociale
The composition of the population facing a disaster greatly influences the vulnerability of a municipality and affects the social cohesion and the capacity to respond to emergencies. This performance indicator allows visualizing the vulnerability of populations facing flood hazard. A sensitivity-aggregated index was built using a method based on principal component analysis developed by the ARIAction group of Université de Montréal. The method allows to combine numerous socio-economic factors at the census block level, such as the proportion of people over 65 years old, median household income and the proportion of single person household (Thomas and Gagnon, 2020). Buildings contained in a census block are assigned a social sensitivity value and are considered as ‘flooded’ when residential structural damage reach 1% of property value.
Water level were computed through bi-dimensional steady state simulations using the H2D2 hydrodynamic model over a range of increasing lake levels for each of three sections (Lake Champlain up to Chambly, Chambly to St-Ours dam and St.Ours dam to Sorel). For the Lake section, a total of 44 hydraulic scenarios were produced, ranging from 27.9 m to 32.2 m at Rouses Point (approximately 0.1 m increments), corresponding to flow discharges ranging from 25 to 2500 m3/s at Fryer Island Dam. For the river sections downstream of the Chambly dam, different runs were computed over the same range of river discharge, but with four increasing levels at the river outlet Sorel in order to account for a backwater effect of the St. Lawrence River.
For water levels of each scenario converted in the vertical datum of local hydrometric stations, see additional information.
La composition de la population confrontée à une catastrophe influence grandement la vulnérabilité d'une municipalité aux catastrophes et affecte sa cohésion sociale et sa capacité à répondre aux urgences. Cet indicateur de performance permet de visualiser la vulnérabilité des populations face aux risques d'inondation. Un indice agrégé de sensibilité sociale a été construit en utilisant une analyse en composantes principales développé par le groupe ARIAction de l’Université de Montréal. Cet indicateur permet de combiner de nombreux facteurs socio-économiques au niveau de l’unité de recensement, tels que la proportion de personnes âgées de plus de 65 ans, le revenu médian des ménages et la proportion de ménages composés d'une seule personne (Thomas et Gagnon, 2020). Les bâtiments contenus dans une unité de recensement se voient attribuer une valeur de sensibilité sociale et sont considérés comme " inondés " lorsque les dommages structurels résidentiels atteignent 1 % de la valeur de la propriété.
Les niveaux d’eau ont été calculés à partir de simulations bidimensionnelles en régime stationnaire à l'aide du modèle hydrodynamique H2D2 sur une gamme de niveaux du lac Champlain pour chacune des trois sections du plan d’eau (du lac Champlain jusqu'à Chambly, de Chambly jusqu'au barrage de Saint-Ours et du barrage de Saint-Ours jusqu'à Sorel). Pour la section comprenant le lac, un total de 44 scénarios hydrauliques ont été produits, allant de 27,9 m à 32,2 m à Rouses Point (incréments d'environ 0,1 m), correspondant à des débits allant de 25 à 2500 m3/s au barrage de l'île Fryer. Pour les sections de la rivière s’étendant en aval du barrage de Chambly, des niveaux ont été modélisés sur la même gamme de débits de la rivière, mais avec quatre niveaux à l’exutoire de la rivière à Sorel afin de tenir compte d'un effet de refoulement du fleuve Saint-Laurent.
Pour les niveaux d'eau convertis dans le référentiel vertical des stations hydrométriques locales, voir le tableau de la section Information additionnelle.
Social sensitivity online maps / Cartes sensibilité sociale
Social sensitivity maps consist of aggregated social index at the sensus block overlaid with an outline delineating the extent of the flood. Maps are provided for twelve scenarios of Lake Champlain water level ranging from 30.4 m to 31.7 m in the vertical datum of NAVD88. For each lake level increment, a high (8.13 m, 26.67 ft), moderate (6.27 m, 20.57 ft) or low (4.67 m, 15.32 ft) St. Lawrence level can be visualized. The mapped scenarios range from a minor flood threshold up to the water level matching the 2011 flood and include two extreme scenarios with levels beyond the maximum levels on record. Isolines were derived from the depth grid.
Les cartes de sensibilité sociale consistent en un indice social agrégé à l'échelle de l'unité de recensement superposé à un contour délimitant l'étendue de l'inondation. Des cartes en ligne de la profondeur de l'eau sont fournies pour douze scénarios de niveau du lac Champlain, allant de 30,4 m à 31,7 m dans le référentiel altimétrique de NAVD88. Pour chaque incrément de niveau du lac, on peut visualiser un niveau du fleuve St-Laurent élevé (8,13 m, 26,67 pi), modéré (6,27 m, 20,57 pi) ou bas (4,67 m, 15,32 pi). Les scénarios sont présentés sous forme de cartes en ligne du seuil d’inondation mineure jusqu'à au niveau atteint au printemps 2011 et comprennent également deux scénarios extrêmes avec des niveaux dépassant les niveaux maximums historiques. Des isolignes ont été dérivées de la grille de profondeur.
Levels of the 12 scenarios (S26 to S35, S37 and S39) at Rouses Point (Lake Champlain) and St-Jean-sur-Richelieu (Richelieu River) and flood alert thresholds published by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) and the ministère de la Sécurité publique (MSP) du Québec in the vertical datum NAVD88. For water levels converted in the vertical datum of local hydrometric stations, see table at the bottom of the page.
Niveaux des 12 scénarios (S26 à S35, S37 et S39) à Rouses Point (lac Champlain) et St-Jean-sur-Richelieu (rivière Richelieu) et les niveau d’alerte publiés par la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) dans le référentiel NAVD88. Pour les niveaux d'eau convertis dans le référentiel vertical des stations hydrométriques locales, voir le tableau au bas de la page.
Data repository / Répertoire de données
Geospatial files of the 12 mapped scenarios. Download link (coming soon) Données géospatiales des 12 scénarios cartographiés. Lien de téléchargement (à venir)
Note that Government agencies publish water levels at hydrometric gauges in the vertical datum NGVD29 at Rouses point and CGVD28 at Saint-Jean sur Richelieu.
Il est à noter que les organismes gouvernementaux publient les niveaux d'eau des jauges hydrométriques dans le référentiel altimétrique NGVD29 à Rouses Point et en CGVD28 à Saint-Jean sur Richelieu.
References / Références
Social sensitivity modelling / Modélisation de la sensibilité sociale Thomas, I. and Gagnon, A., 2020, Analyse de la vulnérabilité et de la résilience des communautés locales, Étude du Lac Champlain et de la rivière Richelieu, Rapport 5, SPE 4, 225p.
Hydrodynamic modelling / Modélisation hydrodynamique Gosselin, R., Doghri, M., Champoux, O. and Morin, J. (2022). Lake Champlain and Richelieu River steady hydrodynamic modelling. Technical report prepared by the Hydrodynamic and Ecohydraulic Section, National Hydrological Service, Environment and Climate Change Canada. Technical report prepared for the International Lake Champlain – Richelieu River Technical Working Group.
Integrated Socio-Economic Environmental System / Système intégré Social Économique Environnemental Roy, M., Fortin, N., Poirier, G., Gosselin, R., Thériault, D., Maranda, A., Champoux, O., Bachand, M. et Morin, J. (2022). Système intégré social, économique et environnemental (ISEE) : Étude du lac Champlain et de la rivière Richelieu (2017-2022). Environnement et Changement climatique Canada - Section hydrodynamique et écohydraulique. RT-155, 62 pp.