Découvrir le paysage de la population d'expression anglaise:

QUESCREN Working Paper no. 11 March 2024

Qui sont les anglophones minoritaires dans les régions du territoire majoritairement francophone du Québec ? Où sont-ils, et comment pouvons-nous étudier efficacement leurs besoins et répondre aux problèmes de chômage élevé, d'accès à l'éducation, d'écarts de revenus, de niveaux de mobilité, de structure familiale et de logement ?

Les résultats de la recherche exploratoire que nous présentons ici permettent d'élucider des problèmes au sein de la population anglophone de la province de Québec. Les résultats émanent d'un plan de recherche exploratoire multivarié utilisant les données du recensement de 2016 relatives aux problèmes d'emploi de la population. Nous avons appliqué des techniques d'analyse géodémographique pour donner un aperçu du contexte sociétal de la question de l'emploi des anglophones au Québec. Vingt-deux variables ont été sélectionnées et regroupées sous les dix thèmes suivants : l'emploi, le niveau d'éducation le plus élevé, le niveau de revenu,  ^[1 ]  première langue officielle parlée - anglais (PLOP-anglais),  ^[ 2 ]  groupe d'âge, appartenance à une minorité visible, vie dans un logement nécessitant des réparations importantes, statut d'immigrant, situation familiale, identité autochtone  ^[ 3 ]  status, et le statut de mobilité (au cours des cinq dernières années) ( Figure 1) .

Ces thèmes multiples et leurs variables représentatives couvrent une variété de situations associées à l'emploi des Québécois d'expression anglaise. Notre analyse et notre cartographie ont permis d'identifier huit regroupements significatifs, également appelés grappes (Ward Jr 1963, Ward Jr et Hook 1963), qui sont abordés plus loin dans ce texte.

Nos données et méthodes de recherche ont été développées dans le cadre du projet Géodata financé par Santé Canada de 2018 à 2023 et administré par les Services communautaires de langue anglaise Jeffery Hale, une entité du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale (ou Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la région de Québec). Des profils géodémographiques de la population PLOP-anglaise du Québec ont été élaborés dans le cadre du projet Géodonnées afin d'identifier le contexte sociodémographique de la population. Ces profils regroupent le statut d'emploi et les indicateurs de vulnérabilité associés, qui ont ensuite été associés aux informations sur les utilisateurs des services de santé afin de fournir un aperçu des nombreuses dimensions de l'utilisation des services de santé en anglais. Les mêmes méthodes et flux de travail peuvent être utilisés pour comprendre les problèmes dans d'autres domaines tels que l'éducation, le logement et l'emploi.

Notre recherche vise à explorer le contexte sociétal associé à l'emploi. L'étude de l'effet du contexte sociétal sur les questions de population a été largement documentée(Stockdale, Wells et al. 2007, Catherine E. Ross 2008, Parenteau, Sawada et al. 2008, Siegel 2011, Amstislavski, Matthews et al. 2012). Étudier le contexte sociétal, c'est comprendre les différences et les similitudes entre les habitants d'une région donnée. La prise en compte des questions relatives à ces caractéristiques locales spécifiques dans les politiques et les programmes peut à son tour contribuer au développement du bien-être local (Sellström and Bremberg 2006) and community vitality (Dale et al.2010, Scott 2010).

Nous utilisons une procédure appelée analyse géodémographique (Petersen, Gibin et al. 2011, Singleton and Spielman 2014, Harris and Feng 2016, Burns, See et al. 2018, Grekousis, Wang et al. 2021) pour analyser la composition démographique d'une population à un endroit spécifique. Cette procédure permet d'identifier les caractéristiques de la population dans de petites zones géographiques ^[ 4 ]  pour répondre à la question « qui sommes-nous ». L'échelle des unités territoriales d'analyse est extrêmement importante dans l'analyse géodémographique et est expliquée à  Annexe 1 . Dans ces petites zones, la question « qui sommes-nous » peut être analysée en termes d'interdépendance avec son cadre sociétal, qui est la question « où sommes-nous ».

Nous utilisons la géodémographie pour caractériser les quartiers et les zones plus vastes où vivent les anglophones en utilisant les caractéristiques distinctives associées à la question importante de l'emploi. L'analyse donne un aperçu de l'écosystème des facteurs qui peuvent contribuer aux problèmes d'emploi. À court terme, les résultats fournissent des informations permettant de gérer les problèmes d'emploi régionaux en modifiant les politiques. À long terme, on espère que cette recherche favorisera le développement d'outils et de méthodes plus perspicaces pour l'étude des populations minoritaires et de leur vitalité communautaire.

Pour mettre en évidence les variations importantes des populations anglophones du Québec dans les différentes régions, nous avons utilisé une procédure géodémographique spéciale appelée méthode d'analyse en grappes de Ward. Le regroupement des variables du recensement en grappes ayant des valeurs similaires grâce à la méthode d'analyse en grappes nous a permis d'identifier huit sous-groupes différents au sein de la communauté anglophone. Les huit sous-groupes ou grappes sont examinés dans la section suivante. Pour plus de détails sur la méthode de recherche par analyse en grappes, voir  Annexe 2 .

Il convient de noter que notre évaluation exploratoire ne prétend pas être exhaustive. Elle n'inclut pas les facteurs environnementaux et sociaux susceptibles d'influencer l'activité, ni l'utilisation des services.

 Haut de la page 

_______________________________________________________________________________________

Il convient de noter que seules les quatre variables les plus dominantes (par ordre d'importance) dans chaque groupe ont été utilisées pour identifier le groupe. Par exemple, si « l'identité autochtone » est une variable dominante dans un certain groupe, cela ne signifie pas nécessairement que tous les membres de ce groupe sont autochtones, mais plutôt qu'il s'agit d'une caractéristique définissant une proportion significative des membres du groupe en corrélation avec les autres variables. La section « Analyse de chacun des regroupements » indique le nombre absolu de personnes PLOP-anglais dans chaque regroupement dans les 17 régions administratives du Québec et leur part de la population PLOP-anglaise totale de la région.

Nous faisons les observations générales suivantes sur les résultats de la procédure de regroupement ( Table 1 ).

Nous avons constaté que l'identité autochtone est fortement présente dans quatre des huit groupes. Dans la grappe 1, l'identité autochtone est fortement associée à la mobilité interprovinciale et aux réparations importantes du logement. Dans la grappe 2, elle est associée à la mobilité intraprovinciale et à un faible niveau d'éducation. Dans le groupe 3, l'identité autochtone est associée à la mobilité interprovinciale, à l'appartenance à une minorité visible et à des niveaux de revenu inférieurs au « seuil de faible revenu » (SFR), tandis que dans le groupe 4, elle est associée à la mobilité interprovinciale et intraprovinciale et aux réparations importantes nécessaires. En termes plus simples, les anglophones du Québec qui s'identifient comme Autochtones et qui vivent à l'extérieur des réserves ont tendance à être mobiles, à avoir un faible niveau de scolarité et de revenu, et à vivre dans des maisons nécessitant des réparations majeures.

Nous constatons également que la mobilité est fortement représentée dans six des huit groupes. La mobilité est présente dans les quatre premières variables des groupes 1, 2, 3, 4, 6 et 8. La mobilité est identifiée sous deux formes : le mouvement entre le Québec et une autre province (mobilité interprovinciale) ou la mobilité à l'intérieur des limites de la province de Québec (mobilité intraprovinciale). La population anglophone du Québec se caractérise par des niveaux élevés de mobilité.

Le profil du groupe 5 regroupe la population PLOP-anglaise en âge de travailler (45-64 ans) avec un faible niveau d'éducation, des revenus moyens (20 000 à 59,900 dollars) et une population active.

En revanche, le groupe 7 est fortement représentatif des immigrés, des minorités visibles, des familles monoparentales et des niveaux de revenus moyens (20 000 à 59,900 dollars).

Le groupe 8 est un profil très spécifique qui se concentre sur une population à revenus élevés (60 000 dollars et plus) associée à la mobilité intraprovinciale, à un niveau d'éducation plus élevé et à des familles nombreuses.

Les huit groupes ont été cartographiés dans 2 507 zones, dont 2 265 contiennent l'un des groupes. Les 2 507 zones excluent les réserves indigènes (voir l' Annexe 3  pour plus de détails). Les huit groupes ont révélé des variations régionales, même dans les régions à faible population PLOP-anglais, comme le montrent les cartes de l'analyse de chacun des groupes (« Analyse de chacun des groupes »).

La population PLOP-anglaise de 2 265 localités sur un total de 2 507 (secteurs de recensement et subdivisions de recensement) représentant 1 082 235 personnes ne vivant pas dans des réserves indigènes désignées a été regroupée à l'aide de 22 variables. La population PLOP-anglaise de 1 082 235 personnes trouvée dans les huit groupes de regroupement n'est pas répartie de façon égale dans les 2 265 localités indiquées dans le  Tableau 2 . La plupart (80,3 %) des localités se trouvent dans les groupes 3, 4, 1 et 2 (classés selon le nombre de localités). Ces quatre groupes ne contiennent que 290 320 personnes PLOP-anglais, soit 26,5 % de la population PLOP-anglaise totale, ce qui indique que ces groupes identifient des zones où la population PLOP-anglaise est peu nombreuse. Dans l'ensemble, la population de PLOP-anglais dans les huit groupes de regroupement présente de grandes variations de la moyenne et d'autres indicateurs de la tendance centrale des valeurs de la population de PLOP-anglais.

Comment naviguer dans la visionneuse de scènes 3D

Voir  la légende sous la viosnneuse 3D 

_______________________________________________________________________________________

Ce travail a permis d'identifier des groupes de population PLOP-anglais en fonction des indicateurs de vulnérabilité associés à l'emploi et d'identifier leur distribution géographique. La combinaison des caractéristiques associées différencie de manière significative les huit groupes et leur distribution géographique, ce qui indique que les problèmes régionaux d'emploi nécessiteront des mesures politiques adaptées dans les régions identifiées. Les profils initiaux indiquent que les politiques qui affectent le statut de l'emploi de la population PLOP-anglaise doivent tenir compte de la diversité des situations dans lesquelles les conditions d'emploi évoluent. Une seule politique d'emploi ne conviendra pas à toutes les situations au Québec.

 Il reste encore beaucoup à faire pour élucider les effets possibles des combinaisons des variables identifiées sur la situation de l'emploi. La forte présence de populations PLOP-anglaises ayant une identité autochtone en association avec des indicateurs spécifiques de vulnérabilité indique qu'une analyse plus approfondie est nécessaire pour identifier les indicateurs les plus fortement associés et leur emplacement.

L'effet de la mobilité, qui est présent dans six des huit groupes, devrait être examiné de plus près dans son association avec des conditions sociales spécifiques telles que le statut de parent isolé, le statut de minorité visible et le faible niveau d'éducation, entre autres, afin de cibler des problèmes spécifiques dans les groupes où la mobilité est très présente.

 L'étape suivante pourrait consister à déterminer dans quelle mesure les indicateurs variables sont significativement différents entre deux paires de groupes de clusters, de manière à ce que des variables cibles individuelles puissent être dérivées en vue de l'élaboration d'une politique régionale et locale. Une fois que chaque variable a été testée dans les groupes de grappes et que des différences significatives dans la présence des variables ont été identifiées, une procédure de test analytique prédictif peut isoler les domaines dans lesquels des indicateurs variables spécifiques ou des groupes d'indicateurs variables peuvent être ciblés en vue d'une orientation politique. Idéalement, il faudrait procéder à la même échelle en utilisant les mêmes variables avec des données plus récentes, qui sont désormais disponibles à partir du recensement de 2021.

_______________________________________________________________________________________

L'analyse des caractéristiques de la population anglophone du Québec est très sensible à l'échelle géographique. Notre plan de recherche utilise diverses échelles géographiques pour mieux saisir les variations locales du chômage et des caractéristiques qui y sont associées. Nos informations se trouvent dans plusieurs couches, ce qui nous permet d'identifier les relations entre les caractéristiques dans chaque couche. Nous pouvons ainsi étudier les quartiers vulnérables dans des régions qui ne sont pas considérées comme telles, car l'échelle de représentation permet de faire la moyenne des petites zones qui sont dans le besoin.

Nous notons tout d'abord sur les cartes de l'annexe 2 ( Figure 12 ,  Figure 13 ) que la communauté anglophone est surtout concentrée dans les grands centres urbains de la région métropolitaine de Montréal. Selon Statistique Canada, en 2016, environ 888 280 personnes, soit 80,5 % des anglophones ^[ 6 ]  d'une population québécoise PLOP-anglaise totale de 1 103 045 personnes, vivaient dans la région métropolitaine de Montréal, contre 45 % de la majorité francophone ^[ 7 ] . Les 215 195 anglophones restants sont dispersés en grappes de concentration variable dans les régions du Québec

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Base de données du recensement et secteurs de recensement

Notre principale base de données de recensement contient 336 caractéristiques de la population pour 2 507 régions géographiques du Québec. Pour mesurer la variation spatiale ou géographique des caractéristiques de la population dans leur contexte social, nous avons élaboré une couverture composite des secteurs de recensement dans les zones urbaines densément peuplées et des subdivisions de recensement à l'extérieur des zones urbaines densément peuplées. Nous avons sélectionné les secteurs de recensement et les subdivisions de recensement pour représenter les quartiers ayant une concentration moyenne d'au moins 15 anglophones. Le choix de l'unité territoriale géographique n'est pas arbitraire puisque les secteurs et les subdivisions de recensement sont des unités géographiques couramment utilisées pour montrer les variations de l'espace socio-économique où se déroulent les activités humaines (De Koninck, Disant et al. 2006, De Koninck and Pampalon 2007, Pampalon, Hamel et al. 2007, Pampalon, Hamel et al. 2007). D'autres unités, comme les aires de diffusion ou les îlots, sont trop petites, et les MRC et les divisions de recensement ou les comtés sont trop grands. Le choix de se concentrer sur les 2 507 petits secteurs de recensement et subdivisions de recensement est apparu comme la meilleure méthode pour refléter les interactions sociales et les activités quotidiennes dans l'espace de vie humain (zone habitable). Cet espace d'activité géographique, où les gens effectuent la plupart de leurs activités quotidiennes, comporte de nombreux concepts connexes et a souvent été cité comme le contexte dans lequel tout modèle de comportement humain devrait être évalué (Pickett and Pearl 2001, Cummins, Macintyre et al. 2003, Lebel, Pampalon et al. 2005, Sellström and Bremberg 2006, Chiu and West 2007, Cummins, Curtis et al. 2007, Lebel, Pampalon et al. 2007, Pampalon, Hamel et al. 2007, Riva, Apparicio et al. 2008, Carson, Kuhle et al. 2010, Roos, Magoon et al. 2010).

Analyse en grappes

La division géographique de l'espace vital de la population anglophone du Québec en 2507 unités géographiques nous permet de voir si nous pouvons identifier des regroupements de populations ayant des caractéristiques similaires en utilisant une méthode de classification appelée analyse en grappes. L'analyse en grappes est un outil d'exploration des données qui permet de regrouper ou de diviser un ensemble de données en grappes ou groupes naturels sur la base de leur similarité. Elle est utilisée lorsqu'il y a de fortes chances que les unités d'échantillonnage, dans notre cas, la population anglophone de chaque secteur de recensement ou subdivision de recensement, proviennent de plusieurs populations ou sous-groupes. La présence de sous-groupes est, à son tour, une indication d'une dimensionnalité élevée ou d'une variation dans les paramètres caractéristiques de la population. Il n'existe pas de définition a priori des populations ou des sous-populations. Nous nous efforçons essentiellement de décrire ces populations à l'aide des données observées.

Notre recherche utilise une méthode de regroupement des données appelée « Ward's linkage » (lien de Ward). (Ward Jr 1963, Ward Jr and Hook 1963). La méthode est particulièrement adaptée aux données de recensement et repose sur l'analyse de la variance à l'intérieur de chaque grappe par rapport à la variance totale (Ward Jr and Hook 1963, Murtagh and Legendre 2014, Thompson, Aspinall et al. 2014, Majerova and Nevima 2017, Setyawan, Dwi Bekti et al. 2020). La méthode de Ward ne définit pas directement une mesure de la distance entre deux points ou deux grappes. Deux grappes quelconques sont fusionnées hiérarchiquement (agglomérées) à n'importe quel stade si elles entraînent la plus faible augmentation de la somme des carrés de l'erreur combinée de l'ensemble de données.

Les données composées de 22 variables (voir  Figure 1  de l'introduction) ont d'abord été normalisées en raison des grandes différences de valeurs entre les variables sélectionnées. La distribution des données de chacune des variables a été décrite et, dans tous les cas, s'est révélée non normale, avec une asymétrie élevée et de grandes variations de l'aplatissement (distribution des valeurs très pics).

La présente analyse exclut toutes les terres indigènes. Toutefois, elle inclut les villages nordiques, qui sont considérés comme des zones de peuplement inuit mais n'ont pas le statut de réserves foncières autochtones. Les populations vivant sur les terres indigènes ont été exclues de l'analyse pour deux raisons principales. Tout d'abord, les populations autochtones vivant dans des réserves indigènes ou dans d'autres zones de peuplement désignées n'ont pas produit de résultats de recensement fiables et valides pouvant être intégrés dans l'analyse. Deuxièmement, ces populations ne relèvent pas de la juridiction provinciale et ne sont pas soumises aux politiques provinciales

L'analyse des liens de Ward a été utilisée pour analyser les 2 507 lieux géographiques et pour générer une structure hiérarchique agglomérative de grappes qui peut être visualisée dans un dendrogramme, une structure arborescente qui reflète le regroupement de valeurs similaires en grappes. Plusieurs groupes de grappes (4, 6, 8 et 10) ont été créés et cartographiés. Le groupe de huit grappes a été sélectionné pour l'interprétation, car il présentait des variations de grappes dans des zones peu peuplées en dehors de la région de Montréal. La signification statistique des huit grappes indique dans quelle mesure chaque grappe représente une combinaison unique de variables dans une population. La signification statistique des grappes a été validée par un test de Kruskal-Wallis (Kruskal and Wallis 1952, Liu 2015) des rangs des valeurs dans huit grappes uniques au niveau de signification de 95 %.

_______________________________________________________________________________________

 Haut de la page 

_______________________________________________________________________________________

Amstislavski, P., A. Matthews, S. Sheffield, A. R. Maroko and J. Weedon (2012). "Medication deserts: survey of neighborhood disparities in availability of prescription medications." Int J Health Geogr 11: 48. 

Burns, L., L. See, A. Heppenstall and M. Birkin (2018). "Developing an Individual-level Geodemographic Classification." Applied Spatial Analysis and Policy 11(3): 417-437. 

Carson, V., S. Kuhle, J. Spence and P. Veugelers (2010). "Parents' Perception of Neighbourhood Environment as a Determinant of Screen Time, Physical Activity and Active Transport." Canadian Journal of Public Health 101(2): 124. 

Catherine E. Ross, J. M. (2008). "Neighborhood Socioeconomic Status and Health: Context or Composition?" City & Community 7(2): 163-179. 

Chiu, L. F. and R. M. West (2007). "Health intervention in social context: understanding social networks and neighbourhood." Soc Sci Med 65(9): 1915-1927. 

Cummins, S., S. Curtis, A. V. Diez-Roux and S. Macintyre (2007). "Understanding and representing 'place' in health research: A relational approach." Social Science & Medicine 65(9): 1825-1838. 

Cummins, S., S. Macintyre, S. Davidson and A. Ellaway (2003). "Measuring neighbourhood social and material context: generation and interpretation of ecological data from routine and non-routine sources." Health & place 11: 249 - 260. 

Dale, A., et al. (2010). "Community vitality: The role of community-level resilience adaptation and innovation in sustainable development." Sustainability 2(1): 215-231.

De Koninck, M., M. J. Disant, R. Pampalon and E. d. r. s. l. i. d. sante (2006). "Inegalites sociales de sante: influence des milieux de vie." Lien social et Politiques 55: 126 - 136. 

De Koninck, M. and R. Pampalon (2007). "Living environments and health at the local level: The case of three localities in the Québec City region." Canadian Journal of Public Health in press.

 Grekousis, G., R. Wang and Y. Liu (2021). "Mapping the geodemographics of racial, economic, health, and COVID-19 deaths inequalities in the conterminous US." Applied Geography 135: 102 558.

 Harris, R. and Y. Feng (2016). "Putting the geography into geodemographics: Using multilevel modelling to improve neighbourhood targeting–a case study of Asian pupils in London." Journal of Marketing Analytics 4: 93-107.

 Kruskal, W. H. and W. A. Wallis (1952). "Use of ranks in one-criterion variance analysis." Journal of the American statistical Association 47(260): 583-621.

 Lebel, A., R. Pampalon and M. St-Hilaire (2005). "Le reperage des unites de voisinage. Contribution d'une approche historique en milieu urbain, periurbain et rural dans la region de Québec." Cahiers de geographie du Québec 49: 191 - 206.

 Lebel, A., R. Pampalon and P. Y. Villeneuve (2007). "A multi-perspective approach for defining neighbourhood units in the context of a study on health inequalities in the Québec City region." Int J Health Geogr 6: 27.

 Liu, H. (2015). Comparing Welch ANOVA, a Kruskal-Wallis test, and traditional ANOVA in case of heterogeneity of variance, Virginia Commonwealth University.

 Majerova, I. and J. Nevima (2017). "The measurement of human development using the Ward method of cluster analysis." Journal of International Studies (2071-8330) 10(2).

 Murtagh, F. and P. Legendre (2014). "Ward’s Hierarchical Agglomerative Clustering Method: Which Algorithms Implement Ward’s Criterion?" Journal of Classification 31(3): 274-295.

 Pampalon, R., D. Hamel, M. De Koninck and M. J. Disant (2007). "Exploring Rural Health Inequalities at Local Scale: the case of Portneuf, Québec." Social Science & Medicine in press.

 Pampalon, R., D. Hamel, M. De Koninck and M. J. Disant (2007). "Perception of place and health: differences between neighbourhoods in the Québec City region." Soc Sci Med 65(1): 95-111.

 Parenteau, M., M. Sawada, E. Kristjansson and R. Labonte (2008). "A Geomatics Approach to the Delineation of Natural Neighbourhoods in Ottawa, Canada." URISA Journal 20(2).

Petersen, J., M. Gibin, P. Longley, P. Mateos, P. Atkinson and D. Ashby (2011). "Geodemographics as a tool for targeting neighbourhoods in public health campaigns." Journal of Geographical Systems 13(2): 173-192.

 Pickett, K. E. and M. Pearl (2001). "Multilevel analyses of neighbourhood socioeconomic context and health outcomes: a critical review." Journal of Epidemiology and Community Health 55(2): 111-122.

 Riva, M., P. Apparicio, L. Gauvin and J.-M. Brodeur (2008). "Establishing the soundness of administrative spatial units for operationalising the active living potential of residential environments: an exemplar for designing optimal zones." International Journal of Health Geographics 7(1): 43.

 Roos, L. L., J. Magoon and D. Château (2010). "Does It Matter What You Measure? Neighbourhood Effects in a Canadian Setting." Healthcare Policy / Politiques de Santé 6(1): 16.

Scott, K. (2010). Community vitality. Waterloo, ON: Canadian Index of Wellbeing and University of Waterloo: 84.

Sellström, E. and S. Bremberg (2006). "The significance of neighbourhood context to child and adolescent health and well-being: A systematic review of multilevel studies." Scandinavian Journal of Public Health 34(5): 544-554.

 Setyawan, Y., R. Dwi Bekti and F. Isarlin (2020). Application of SKATER and Ward’s methods in grouping Indonesian provinces based on monthly expenditure per capita of food commodity groups. Materials Science and Engineering Conference Series.

 Siegel, D. I. (2011). "The Role of the Neighborhood in Making Welfare Reform Possible." Journal of sociology and social welfare 38(3): 123-150.

 Singleton, A. D. and S. E. Spielman (2014). "The Past, Present, and Future of Geodemographic Research in the United States and United Kingdom." The Professional Geographer 66(4): 558-567.

 Stockdale, S. E., K. B. Wells, L. Tang, T. R. Belin, L. Zhang and C. D. Sherbourne (2007). "The importance of social context: neighborhood stressors, stress-buffering mechanisms, and alcohol, drug, and mental health disorders." Soc Sci Med 65(9): 1867-1881.

 Thompson, C. W., P. Aspinall and J. Roe (2014). "Access to Green Space in Disadvantaged Urban Communities: Evidence of Salutogenic Effects Based on Biomarker and Self-report Measures of Wellbeing." Procedia - Social and Behavioral Sciences 153: 10-22.

 Ward Jr, J. H. (1963). "Hierarchical grouping to optimize an objective function." Journal of the American statistical association 58(301): 236-244.

 Ward Jr, J. H. and M. E. Hook (1963). "Application of an hierarchical grouping procedure to a problem of grouping profiles." Educational and Psychological Measurement 23(1): 69-81.

Jan Warnke (MA Géographie - Université Laval) 

Jan Warnke, candidat au doctorat en géographie à l'Université Laval, se spécialise depuis plus de vingt ans dans l'analyse spatiale et la visualisation en ligne de l'accès aux soins de santé pour les minorités linguistiques au Québec et dans le reste du Canada. En tant que responsable du projet Geodata aux Jeffery-Hale English-Language Community Services, le travail de M. Warnke porte sur l'utilisation novatrice des données relatives à la santé et aux services, en recourant à l'analyse géospatiale pour identifier les facteurs qui influencent l'utilisation des services par les locuteurs de langues minoritaires. Ses recherches ont permis de créer une base de données complète qui va au-delà des soins de santé et de faire progresser les méthodes d'anonymisation des données, de géoréférencement et de visualisation en ligne. Ces techniques ont joué un rôle essentiel dans l'évaluation des besoins des communautés anglophones et francophones, et s'étendent désormais aux questions de développement régional telles que l'emploi, le revenu et l'éducation.

Laura-Lee Bolger (MSc Géographie - Université Laval)

Laura-Lee Bolger, titulaire d'une maîtrise en sciences géographiqies de l'Université Laval, est une géographe et une experte en SIG/HGIS qui compte plus de 20 ans d'expérience. Spécialisée en géographie historique, elle maîtrise l'analyse spatio-temporelle à l'aide de cartes historiques pour suivre les changements au fil du temps. L'expertise de Laura-Lee comprend le développement d'applications cartographiques dynamiques en ligne à l'aide des produits web d'ESRI. Au cours de sa carrière, elle a joué un rôle de consultante en SIG et en analyse spatiale pour diverses organisations, où ses connaissances sur l'évolution des paysages grâce aux méthodologies HGIS se sont révélées inestimables. La vaste expérience de Laura-Lee enrichit ses contributions à divers projets collaboratifs. Bilingue en anglais et en français, la vaste expérience de Laura-Lee enrichit ses contributions à des projets diversifiés et collaboratifs.