Year of high habitat area / Année de superficie élevée
Chambly (2011) : Copper Redhorse spawning habitat suitability / Qualité de l’habitat de fraie du chevalier cuivré
Maps of modeled suitable Copper Redhorse habitat - Baseline and mitigation alternatives / Cartes de qualité de l'habitat du chevalier cuivré modélisé - Scénario de référence et effets des mesures de mitigation
Baseline Scenario / Scénario de référence
Copper Redhorse spawning habitat suitability at Chambly under baseline conditions, a year of high total habitat area (2011). Qualité de l'habitat de fraie du chevalier cuivré à Chambly selon le scénario de référence, une année de suerficie totale d'habitat élevée (2011).
Alternative 1 / Mesure 1
Difference in modelled habitat suitability between Alternative 1 (selective excavation and submerged weir) and the baseline scenario, a year of high total habitat area (2011). Différence de qualité de l'habitat modélisé entre la Mesure 1 (excavation sélective et digue submergée) et le scénario de référence, une année de superficie totale d'habitat élevée (2011). WMS : CopperRedhorse_HSI_Chambly_Diff_ALT1_2011
Alternative 2 / Mesure 2
Difference in modelled habitat suitability between Alternative 2 (major diversion) and the baseline scenario, a year of high total habitat area (2011) Différence de qualité de l'habitat modélisé entre la Mesure 2 (dérivation majeure), une année de superficie totale d'habitat élevée (2011). WMS : CopperRedhorse_HSI_Chambly_Diff_ALT2_2011
Alternative 3 / Mesure 3
Difference in modelled habitat suitability between Alternative 3 (selective excavation, submerged weir and minor diversion) and the baseline scenario, a year of high total habitat area (2011). Différence de qualité de l'habitat modélisé entre la Mesure 3 (excavation sélective, digue submergée et dérivation mineure), une année de superficie totale d'habitat élevée (2011). WMS : CopperRedhorse_HSI_Chambly_Diff_ALT3_2011