Observing forests, preserving uniqueness