Xin vui lòng xác định tương lai của Cầu Burnside

 عربى  |  English  |  日本語  |  русский  |  中文  |  Español  |  Tiếng Việt 

Những cây cầu ở trung tâm thành phố Portland dự kiến sẽ không chịu được một trận động đất lớn. Đó là lý do tại sao Quận Multnomah đang dẫn đầu về việc làm ít nhất sẵn sàng vượt qua cho một trận động đất 

Một cầu Burnside có độ đàn hồi sẽ giúp cộng đồng của chúng ta phục hồi sau một trận động đất lớn và cung cấp một cầu vượt sông dài hạn hỗ trợ nhu cầu giao thông của chúng ta cho thế kỷ tới.

Hơn 100 lựa chọn đã được nghiên cứu trong Giai đoạn nghiên cứu khả thi của dự án này (2016-2018), bao gồm đường hầm, phà, cầu hai tầng và các tùy chọn cầu khác. Từ nghiên cứu đó, bốn lựa chọn thay thế cầu đã được đề nghị để đánh giá thêm trong giai đoạn đánh giá môi trường. Vào mùa thu năm 2020, sau một quá trình đánh giá mạnh mẽ và thu thập ý kiến từ dư luận, loại nhịp cầu dài thay thế đã được đề nghị như là sự thay thế ưu tiên cho Dự thảo Báo cáo tác động môi trường bởi vì nó là khả năng phục hồi địa chấn nhất với chi phí thấp nhất và ít tác động nhất đến tài nguyên thiên nhiên. Nhịp cầu dài sẽ có ít cột hơn trong lòng đất nhưng cấu trúc nhiều hơn trên sàn cầu. Điều này giúp tránh rủi ro việc sói mòn đất liên quan đến việc xây dựng các tòa nhà xung quanh cầu Burnside.

Nằm ở trung tâm của trung tâm thành phố và trên một tuyến đường cứu hộ được thành lập theo khu vực, Đường Burnside là một trong những tuyến đường đáng tin cậy khẩn cấp nhất sau trận động đất. Nó có số lượng ít của các cấu trúc và dễ bị sụp đổ. Cầu Burnside, nằm ở trung tâm thành phố và các tuyến giao thông khẩn cấp khu vực. Các chấm đỏ minh họa các cấu trúc dễ bị hư hại trong bản đồ bên dưới.

Bản đồ tương tác sau đây hiển thị các tuyến đường vận chuyển khẩn cấp trong Khu vực Portland. Đối với phiên bản toàn màn hình, hãy nhấp vào các mũi tên nằm ở phía trên bên phải. Sử dụng các công cụ điều hướng ở phía dưới bên phải để khám phá bản đồ. Xem thông tin chú giải ở phía dưới bên trái.

Một bước tiếp theo quan trọng trong quá trình này là chọn loại cầu nhịp dài để xây dựng - cầu Vòm (giống như Cầu Fremont), cầu Cáp treo (giống như cầu Tilikum) hoặc cầu Thép (giống như cầu Hawthorne). Điều này cũng bao gồm các loại có phần cầu có nhịp di chuyển - đóng/ mở cầu (giống như Cầu Burnside) hoặc nâng/hạ cầu (giống như Cầu Sắt).

Trong giai đoạn này, chúng tôi sẽ đánh giá một loạt các cấu hình nhịp cầu dài và nhịp cầu di chuyển khác nhau. Vào cuối giai đoạn này, chúng tôi sẽ chọn loại cầu cho các nhịp cầu tiếp nối và nhịp cầu di chuyển để tiến đến quyết định cho thiết kế cuối cùng. 

Thật hữu ích khi nghĩ về cây cầu như chia cầu ra làm 3 phần cầu cùng nằm trên một cây cầu, với các phần phía Tây, Trung và Đông cung cấp các đặc điểm và sự cân bằng khác nhau để xem xét trong quá trình đánh giá.

Chúng tôi đang nghiên cứu một số loại cầu khác nhau với các thay đổi. Chúng tôi mời Quý vị xem lại chúng dưới đây và chia sẻ suy nghĩ của Quý vị.

• Câầu Vòm
• Cầu Cáp treo
• Cầu Thép
• Phần cầu với những loại nhịp cầu có thể di chuyển (ví dụ)
• Nâng.Hạ cầu theo chiều thẳng đứng
• Cầu có thể đóng/mở

Vui lòng xem lại phạm vi của các loại cầu nối và các thuộc tính chính của chúng bên dưới và trả lời các câu hỏi khảo sát ở cuối. Khi Quý vị xem xét, điều quan trọng là phải xem xét sự cân bằng giữa các tùy chọn. Ví dụ: một tùy chọn có thể cung cấp sự trải nghiệm trên cầu so với tùy chọn khác. Hoặc những gì làm các tính năng trên cầu ngụ ý cho các tính năng dưới cầu. Ví dụ, một loại cầu có thể cung cấp một cái nhìn hoặc kinh nghiệm nhất định trên cây cầu trong khi lại có ý nghĩa nhất định sẽ làm thay đổi trải nghiệm hoặc tính năng dưới cây cầu. Đây là những điều quan trọng để xem xét và có hiệu lực như thế nào tất cả các bộ phận cùng làm việc với nhau.

Với một ủy ban các chuyên gia thiết kế và Lực lượng chuyên gia cộng đồng, một số loại cầu đã bị loại bỏ do những thách thức kỹ thuật đáng kể. Một loạt các loại cầu khả thi hiện đang được đề xuất để đánh giá thêm. Vui lòng xem lại các tùy chọn loại cầu khác nhau bên dưới và chia sẻ suy nghĩ của Quý vị về những gì Quý vị thích và lý do tại sao. Ý kiến của Quý vị sẽ giúp quyết định tương lai Cầu Burnside sẽ như thế nào! 

Xem video tương tác này để biết tổng quan về các tùy chọn.

Để có trải nghiệm 360 độ, hãy sử dụng chuột để nhấp xung quanh video và di chuyển màn hình.

Để trợ giúp cho sự quyết định loại cầu nào cần xây dựng, chúng tôi sẽ đánh giá từng sự lựa chọn theo những chủ đề sau:

Trải nghiệm người dân & Môi trường xung quanh cầu

• Trải nghiệm trên cầu: Phương án này tốt như thế nào trong việc mang lại lợi ích cho mọi người khi họ ở trên cầu?  
• Trải nghiệm dưới cầu: Phương án này tốt như thế nào trong việc mang lại lợi ích cho mọi người khi họ ở phía dưới cầu? (trong các khu vực như công viên, đường phố, hoặc bên bờ sông?)
• Kết nối với môi trường xung quanh: Quy mô và hình thức của phương án này tốt như thế nào trong việc bổ sung và hài hòa với đặc điểm của các khu phố, tòa nhà, công viên và các quận/cấu trúc lịch sử trong khi vẫn có nét đặc trưng?
• Kết nối đường cho người đi bộ và người đi xe đạp: Phương án này tốt như thế nào trong việc đảm bảo liên kết đường an toàn và dễ tiếp cận khi lên và xuống cầu cho người đi bộ, đi xe đạp hoặc người khuyết tật?

Tầm nhìn bao quát và cảm nhận về cầu Burnside

• Tầm nhìn bao quát của cầu: Hình thức tổng thể của phương án này tốt như thế nào trong việc tạo ra một vẻ ngoài cân bằng, thống nhất và chuyển tiếp tốt khi nhìn từ các điểm quan sát ở trên, dưới và cách xa cây cầu?
• Dạng thức và phong cách: Phương án này tốt như thế nào trong việc hài hòa với cảnh quan lịch sử và tự nhiên, nhưng vẫn giữ một thiết kế có khả năng chống chịu địa chấn, và mang phong cách hiện đại phù hợp cho việc phát triển trong tương lai trong suốt vòng đời thiết kế 100 năm của nó?
• Thiết kế linh hoạt: Phương án này tốt như thế nào trong việc linh hoạt cho phép các tính năng kĩ thuật và kiến trúc thêm vào trong thiết kế cuối cùng, cũng như khả năng thích ứng với các nhu cầu người dùng trong tương lai?

Tầm ảnh hưởng Chi phí và xây dựng đối với người sử dụng

• Tổng chi phí dự án: phương án này tốt như thế nào trong việc giảm thiểu tổng chi phí của Dự án?
• Chi phí dài hạn: phương án này tốt như thế nào trong việc giảm thiểu chi phí dài hạn và hỗ trợ các nhu cầu trong tương lai sau khi xây dựng?
• Tác động khi thi công: Phương án này tốt như thế nào trong việc giảm thiểu tác động trong khi đang thi công đến người tham gia giao thông, các công trình và cư dân ở xung quanh?

Chúng tôi hiểu có quá nhiều thông tin ở đây. Đó là lý do tại sao chúng tôi cần ý kiến của Quý vị. Chia sẻ những gì Quý vị muốn và tại sao và điều này sẽ giúp chúng ta có cây cầu Burnside tương lai theo đúng ý nguyên

Hãy cùng tham gia với chúng tôi hội thảo trực tuyến với các thành viên nhóm dự án để tìm hiểu thêm và đặt câu hỏi. Hội thảo trực tuyến sẽ chỉ được tổ chức bằng tiếng Anh.

Thứ 4, ngày 3 tháng 2 5:00 - 6:00 PM

 Thông tin Hội thảo Trực tuyến 

Cảm ơn về những phản hồi của Quý vị! Bây giờ chúng tôi sẽ sử dụng thông tin này để đánh giá các tùy chọn khác nhau. Chúng tôi sẽ trở lại với tất cả Quý vị vào tháng 5 năm 2021 để nhận phản hồi của Quý vị về loại cầu được đề xuất trước khi chúng tôi bước vào giai đoạn thiết kế cuối cùng. Trong giai đoạn thiết kế cuối cùng, chúng tôi sẽ xem xét nhiều tính năng và chi tiết khác của cây cầu như ánh sáng, lan can, nghệ thuật, tính năng giao thông, tiện nghi cầu như trạm quan sát và nhiều chi tiết khác nữa!

Ký nhận dự án cập nhận qua email tại đây

Tham quan trang mạng về dự án  Cây Cầu Burnside  sẵn sàng đối phó với động đất.

•  Xem tiến độ dự án 
•  Các câu hỏi thường gặp 
• Tìm hiểu về  Dự thảo Báo  cáo tác động môi trường và các lựa chọn thay thế khác được nghiên cứu
• Xem  video  dự án